[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시는 노인보건센터에 노쇠기능 평가시스템을 도입해 스마트한 맞춤형 건강돌봄사업을 본격적으로 추진한다.
이번 사업은 노인의 신체와 인지 및 생활 기능을 종합적으로 평가하여 건강 상태에 따라 집중관리군과 정기관리군 및 건강유지군으로 분류하고 맞춤형 서비스를 제공하는 방식이다.
시는 지난해 시범운영을 통해 확인된 건강관리 효과를 바탕으로 올해부터 관내 노인보건센터를 중심으로 사업을 전면 확대한다. 집중관리군에게는 가정방문 건강관리와 재활 프로그램을 제공하며 정기관리군과 건강유지군에게는 센터 내 프로그램과 건강 교육을 지원한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] Hwaseong Special City is introducing a frailty function assessment system to its Senior Health Centers to launch a smart, customized health care program in earnest.
This program comprehensively evaluates the physical, cognitive, and daily living functions of the elderly, classifying them into intensive management, regular management, and health maintenance groups based on their health status, and providing tailored services.
Based on the health management effectiveness confirmed during last year's pilot operation, the city is expanding the program across the board starting this year, centering on Senior Health Centers within its jurisdiction. The intensive management group will receive home-visit health care and rehabilitation programs, while the regular management and health maintenance groups will be supported with in-center programs and health education.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
