 ▲하정열 화가의 ‘우주 The Cosmos’를 주제로 한 전시회가 12월 23일부터 2021년 1월 5일까지 서울시 종로구 인사동 마루아트센터 특별관에서 열리고 있다. ©브레이크뉴스 |
전 세계가 코로나19로 신음하고 있는 이 때, 하정열 화가의 ‘우주 The Cosmos’를 주제로 한 전시회가 12월 23일부터 2021년 1월 5일까지 서울시 종로구 인사동 마루아트센터 특별관에서 열리고 있다. 이번 전시는 한국의 중견작가 6명이 코로나 정국을 맞아 국민들에게 희망을 드리기 위해 100호 이상의 큰 작품전(대작)을 준비한 것. 하정열 작가는 17번 째 개인전(부스개인전)인 이번 전시회에서 우주를 대상으로한 100호에서 600호까지의 작품 10점을 전시하고 있다.
예비역 장군이며 중견작가인 하정열 화가는 우리나라에 혼의 뿌리를 내리고, 또 다른 뿌리인 서양과 우주와의 만남을 추구하고 있다. 그는 동양사상과 서양사상을 융합하고, 동양의 물질인 먹과 서양의 재료인 유화를 혼합하여 독창적으로 우주의 질서와 기운을 표현하고 있다. 그의 이번 전시회 큰 작품들은 우주의 이치를 근본으로 한 태극, 음양오행, 천지인 합일의 동양사상을 인본중시의 자유주의 사상과 융합하여 표현된다. 그의 이번 전시회의 큰 작품들은 우주에 뿌리를 둔 존재에 대한 오랜 번민과 탐구의 결과물이다.
하정열 작가는 대한민국미술전람회 종합대상(문화체육부장관상), 대한민국 파워리더 서양화부문 대상, 대한민국 베스트인물대상 문화예술인부분 대상, 일본 미술평론가협회 평론가상과 뉴욕아트페어 대상 등 30여 회의 국내외 미술상을 수상했다.
본지(브레이크뉴스) 컬럼니스트인 그는 한국미술국제교류협회 수석부이사장, 대한미협 고문과 종로 미협 자문위원 및 국내-외 초대작가 그리고 심사위원으로 활동하고 있다.
 ▲이번 전시는 한국의 중견작가 6명이 코로나 정국을 맞아 국민들에게 희망을 드리기 위해 100호 이상의 대작품전을 준비한 것. ©브레이크뉴스 |
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Ha Jung-Yeul Painter'The Cosmos' Theme Exhibition
It is being held from December 23rd to January 5th, 2021 at the Maru Art Center in Insa-dong, Seoul.
-Reporter Park Jeong-dae
At this time when the world is groaning with Corona 19, an exhibition with the theme of “The Cosmos” by Ha Jeong-yeol is being held at the Maru Art Center in Insa-dong, Jongno-gu, Seoul from December 23 to January 5, 2021. In this exhibition, six mid-sized Korean artists prepared more than 100 major works to give hope to the public in the face of the coronavirus outbreak. In this exhibition, which is his 17th solo exhibition (booth solo exhibition), artist Ha Jeong-yeol is exhibiting 10 works from 100 to 600 for the universe.
Painter Ha Jeong-yeol, a reserve general and a mid-sized artist, has taken root in Korea and seeks to meet another root, the West and the universe. He combines Eastern and Western thoughts, and expresses the order and energy of the universe in an original way by mixing oriental ink and Western oil painting. His big works in this exhibition are expressed by fusion of the oriental thought of the unity of the heavens, the earth and the earth, and the liberal ideology of human beings. His big works in this exhibition are the result of long agony and exploration of beings rooted in the universe.
Artist Ha Jung-Yeol has won over 30 domestic and international art awards, including the Grand Prize in the Korean Art Exhibition (Minister of Culture and Sports), the Grand Prize in the Western Painting Category of the Power Leader in Korea, the Grand Prize in the Culture Artist Category at the Korea Best Person Award, the Japan Art Critics Association Critic Award and the New York Art Fair Grand Prize. did.
As a columnist of this magazine (Brake News), he is the senior vice president of the Korea Art International Association, an advisor to the Korean American Association, an advisor to the Jongno American Association, and as an invited artist and judge at home and abroad.
