 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 정부가 2021년 제1회 추가경정예산과 관련해, 오는 5월말까지 80% 이상 지급한다는 계획이다.
안일환 기획재정부 제2차관은 26일 1시 정부서울청사에서 ‘긴급 재정관리점검회의’를 주재하며, 2021년 추가경정예산 집행계획을 수립·확정했다.
안 차관은 모두발언을 통해 “이번 추경은 코로나19 방역상황 장기화로 인한 민생피해와 고용악화에 대응하고자 지난 25일 국회에서 확정됐다”며 “피해가 집중된 계층에 더 두텁게 지원하고, 사각지대를 최대한 발굴 보강하며, 최대한 적재적소에 지원한다는 세가지 원칙 하에 마련됐다”고 설명했다.
총 14조9000원 규모인 이번 추경은 △피해계층 긴급지원금 8조4000억원 △긴급 고용대책 2조5000억원 △백신구입 등 방역대책 4조2000억원 등 3개 분야로 구성됐다.
우선, 정부는 코로나19로 경영‧생계에 어려움을 겪고 있는 483만 자영업자·소상공인 등에 대해 가장 먼저 지원금이 지급되도록 행정력을 집중한다는 방침이다.
주요 현금지원사업, 즉 소상공인 버팀목 플러스+ 자금, 긴급고용안정지원금 등은 5월말까지 예산(7조3000억원)의 80% 이상 지급한다는 계획이다.
이를 위해 정부는 대상자 DB 및 온라인 신청 시스템 구축을 사전에 완료했다. 소상공인 버팀목 플러스+ 자금(385만명, 6조7000억원)은 오는 29일부터 신청 및 지급이 개시된다. 긴급고용안정지원금(80만명, 4500억원)은 26일부터 신청을 받고, 오는 30일부터 지급을 개시할 예정이다.
지난번 지원금 지급과 마찬가지로 대상자 DB에 포함돼 있으면 별도 서류제출 없이 간단한 신청철차만으로 자금을 즉시 지급받을 수 있다.
법인택시·전세버스기사(11만5000명, 805억원)와 방문돌봄종사자(6만명, 300억원)에 대한 지원금은 4월초부터 신청을 받는다. 이후 심사‧검증을 거쳐 법인택시·전세버스기사에게는 5월초부터, 방문돌봄종사자에게는 5월 중순부터 지급될 예정이다.
또한, 코로나19 장기화로 어려워진 농어가에 경영바우처·인력 등을 종합적으로 지원하고, 대면근로 필수노동자에게 방역마스크를 지원(103만명, 370억원)할 계획이다.
25만5000개 일자리 창출(1조8000억원)을 위한 예산의 경우, 4월 중순부터 채용을 시작한다.
안 차관은 “이번 추경을 통해 자영업자, 소상공인 등이 코로나19 상황을 버텨내고 생업을 이어나가는데 조금이나마 도움이 됐으면 한다”며 “고심 끝에 마련된 소중한 재원인 만큼 한푼이라도 허투루 쓰이지 않도록 집행과정을 꼼꼼히 살피겠다”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Government to speed up 4th disaster payment "80% by the end of May"
-Reporter Moon Hong-cheol
The government plans to pay more than 80% by the end of May in relation to the first additional budget for 2021.
Ahn Il-hwan, the second vice minister of the Ministry of Strategy and Finance, presided over the “Emergency Financial Management Inspection Meeting” at the Seoul Government Complex at 1 o'clock on the 26th, and established and confirmed the execution plan for the additional budget for 2021.
Vice Minister Ahn said in all remarks, “This supplement was confirmed by the National Assembly on the 25th in order to cope with the deterioration of employment and public welfare caused by the prolonged COVID-19 quarantine situation. It was prepared under the three principles of excavation, reinforcement, and support in the right place as much as possible.”
This supplement, which is worth a total of 14 trillion won, consists of three areas: △Emergency support for the victims of 8.4 trillion won, △2.5 trillion won for emergency employment measures, and 4.2 trillion won for quarantine measures such as vaccine purchase.
First of all, the government is planning to focus its administrative power so that support is paid first to the 4.83 million self-employed and small business owners, etc., who are struggling with management and living due to Corona 19.
It is planned to pay more than 80% of the budget (7.3 trillion won) by the end of May for major cash support projects, namely, small business owners' support plus + funds, and emergency employment stabilization support funds.
To this end, the government completed the establishment of the target audience DB and online application system in advance. Small business owners support plus + funds (3.85 million people, 6.7 trillion won) will be applied and paid from the 29th. The emergency employment stabilization support fund (800,000 people, 450 billion won) will be applied from the 26th, and payment will begin on the 30th.
As with the previous subsidy payment, if it is included in the target person's DB, the funds can be immediately paid with a simple application process without submitting separate documents.
Subsidies for corporate taxi and charter bus drivers (115,000 people, 80 billion won) and visiting care workers (60,000 people, 30 billion won) are accepted from early April. After screening and verification, it will be paid to corporate taxi and chartered bus drivers from early May and to visiting carers from mid-May.
In addition, it plans to provide comprehensive support for management vouchers and manpower, etc. to farmers and fisheries, which have become difficult due to the prolonged period of Corona 19, and provide quarantine masks (1.3 million people, KRW 37 billion) to workers who are required to work face-to-face.
In the case of the budget for creating 255,000 jobs (1.8 trillion won), hiring starts in mid-April.
Vice Minister Ahn said, “Through this supplementary administration, I hope that the self-employed businessmen and small business owners will be able to survive the Corona 19 situation and continue their lives. "He said.
