지난달 9일 출범한 이주영 전 해수부장관 지지 정책네트워크 ‘경남의힘정책포럼’ 진주·사천·남해·하동·산청·함양·거창·합천 지역 포럼 회원이 참석한 가운데 27일 오후 진주MBC컨벤션센터에서 제3차 정책세미나 개최했다. 이주영 전 해양수산부 장관은 이 정책 세미나에서 경남 하동과 산청-함양-전북 남원-전남 구례를 잇는 지리산 환상(環狀) 산악철도 건설을 제안했다. 이 전 장관은 ‘경남의힘정책포럼’이 27일 오후 진주MBC컨벤션센터에서 개최한 ‘서부경남 발전을 위한 정책세미나’에서 이 같이 제안하고, 지난 14일 거제 세미나에서 제안한 ‘한려해상 사백리길’과 연계해 월드베스트 관광인프라를 구축하자고 주장했다.
 ▲이주영 전 해수부장관 지지 정책네트워크 ‘경남의힘정책포럼’ 진주·사천·남해·하동·산청·함양·거창·합천 지역 포럼 회원이 참석한 가운데 27일 오후 진주MBC컨벤션센터에서 제3차 정책세미나 개최했다. ©브레이크뉴스 |
 ▲경남의힘정책포럼 출범식. ©브레이크뉴스 |
 ▲경남의힘정책포럼 출범식. ©브레이크뉴스 |
이주영 전 해양수산부장관은 이 세미나의 축사에서 “경남의 미래는 미래형 첨단 산업 발전과 청년 일꾼들에게 달려있다” 며 “경남의 서부는 잠재력을 지닌 지역”이라고 말했다. 이주영 전 해양수산부장관은 △도심모빌리티나 헬리콥터, 소형 항공기, 드론 등 최첨단 비행체 세계 공급 주요 기지 △지리산과 진양호, 남해바다는 미래 먹거리, 항노화, 관광, 휴양, 치유에 무한한 가능성 보유 △바이오산업과 농업 분야 미래 먹거리와 신성장동력 만들기에 적합한 지역이라고 피력했다.
이주영 전 해양수산부장관은 좋은 일자리를 창출하고, 소멸위기에 처한 지역을 살리는 정책으로 △생명농업(LT 팜)과 첨단 ICT 기술을 접목한 대규모 스마트팜 단지 조성 제안 △대규모 스마트팜 단지는 안정적이고 고소득을 보장하는 미래형 신성장동력 △청년 인구 유입과 실효성 귀농·귀촌 정책으로 인구 도시집중에 따른 부동산문제, 지역불균형 등 우리사회 난제 해결 방안 △50만평~100만평 규모 스마트팜 단지를 농정대개혁 차원에서 정책 구상하고 수립 필요 △서부경남이 적지이며, 경남도의 발 빠른 대응 필요 등을 주장했다.
이주영 전 해양수산부장관은 이와 함께 하동-산청-함양-남원-구례를 잇는 지리산 환상형 산악철도 제안 △스위스 융프라우 1912년 건설된 산악철도 덕분에 한 해 100만명 찾는 관광지 △‘한려해상 사백리길’과 연계 월드베스트 관광인프라 될 것임을 강조했다.
이주영 전 해양수산부장관은 “앞서 주장한 ‘경남항만공사 별도 설립’ 제안을 경남도가 내년 대선 경남 지역공약에 채택되도록 각 정당에 건의하고 ‘한일해저터널에 미래형 초고속 교통수단인 하이퍼루프를 적용하자’는 제안은 원희룡 국민의힘 대선 경선후보가 경남·부산·울산 지역공약으로 발표했다”면서 “꿈과 비전, 희망을 공유하고 힘을 모으면 할 수 있다”고 역설했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Former Minister of Oceans and Fisheries Lee Joo-young held a policy seminar at the ‘Gyeongnam Power Policy Forum’
On the 27th, the 3rd policy seminar was held at Jinju MBC Convention Center
-Reporter Park Jeong-dae
The 'Gyeongnam Power Policy Forum', a policy network supporting former Minister of Oceans and Fisheries Lee Ju-young, launched on the 9th of last month, was held at the Jinju MBC Convention Center on the afternoon of the 27th with the participation of members of the Jinju, Sacheon, Namhae, Hadong, Sancheong, Hamyang, Geochang, and Hapcheon region forums. The 3rd policy seminar was held. At this policy seminar, former Minister of Oceans and Fisheries Lee Joo-young proposed the construction of the Jirisan Fantastic Mountain Railroad that connects Hadong, Gyeongnam, Sancheong-Hamyang, Namwon, Jeollabuk-do, and Gurye, Jeollanam-do.
Former Minister Lee proposed this at the 'Policy Seminar for the Development of Western Gyeongnam' held at the Jinju MBC Convention Center on the afternoon of the 27th by the 'Gyeongnam Power Policy Forum', and the 'Hallyeohaesang Sabaekni-gil' proposed at the Geoje seminar on the 14th. ' and insisted on building the world's best tourism infrastructure.
Former Minister of Oceans and Fisheries Lee Joo-young said in a congratulatory speech at the seminar, “The future of Gyeongnam depends on the development of future high-tech industries and young workers.” “The western part of Gyeongnam is a region with potential.” Former Minister of Oceans and Fisheries Lee Joo-young said △Main bases for world supply of cutting-edge aircraft such as urban mobility, helicopters, small aircraft, and drones △Mt. Jirisan, Jinyangho, and the southern seas have unlimited potential for future food, anti-aging, tourism, recreation, and healing △Bio industry He said that it is an area suitable for creating future food and new growth engines in the agricultural sector.
Former Minister of Oceans and Fisheries Lee Joo-young proposed the creation of a large-scale smart farm complex combining life agriculture (LT farm) and cutting-edge ICT technology as a policy to create good jobs and revive areas in danger of extinction. A future-oriented new growth engine that guarantees a new growth engine for the future △Influx of young people and effective repatriation and return policies to solve problems in our society such as real estate problems and regional imbalances due to population concentration in urban areas △Policy for a smart farm complex with a size of 500,000 pyeong to 1 million pyeong in terms of agricultural policy reform Needs to be conceived and established △Western Gyeongnam is not enough, and Gyeongnam Province needs to respond quickly.
Former Minister of Oceans and Fisheries Lee Joo-young also proposed a ring-shaped mountain railway on Mt. Jirisan linking Hadong-Sancheong-Hamyang-Namwon-Gurye △ Jungfrau, Switzerland A tourist destination visited by 1 million people a year thanks to the mountain railway built in 1912
△ He emphasized that it will become the world’s best tourism infrastructure in connection with ‘Hallyeohaesang Sabaekni-gil’.
Former Minister of Oceans and Fisheries Lee Joo-young said, "The above-mentioned proposal of 'separate establishment of Gyeongnam Port Authority' should be proposed to each political party so that Gyeongnam Province can be adopted in the Gyeongnam regional pledge for next year's election, and 'Let's apply the hyperloop, a future high-speed transportation method, to the Korea-Japan undersea tunnel'. The proposal was announced by Won Hee-ryong, a presidential candidate for the People's Power, as a regional pledge in Gyeongnam, Busan, and Ulsan.
