(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 7월 13일부터 15일까지 3일간 상동호수공원(조마루로 15) 내에 위치한 케어가든과 부천호수식물원 수피아에서 취약계층 어르신들을 대상으로 볼거리와 즐길거리가 있는 ‘치유향기 가득가든’ 체험프로그램을 진행한다.
‘치유향기 가득가든’은 상동호수공원 치유공원콘텐츠 프로그램으로, 자연 친화적 공간에서 신체적·정신적·사회적 회복을 도모하는 체험행사다.
이번 행사에서는 어르신 610여 명이 상동호수공원 케어가든 내 정원 텃밭에서 기른 열무로 김치를 담그며 건강한 먹거리를 직접 만드는 경험을 통해 성취감과 정서적 활력을 회복하고, 부천호수식물원 수피아를 방문하여 코로나로 인해 오랜 기간 야외 활동 부족에 따른 무기력감과 외로움을 느끼는 어르신들에게 몸과 마음을 재충전할 수 있는 볼거리를 제공할 예정이다.
상동호수공원은 지속 가능한 다양한 체험프로그램 운영함으로 볼거리, 즐길거리, 체험거리를 제공하는 도심 속 복합문화공원으로 자리매김하고 있다.
참여를 원하는 개인, 단체는 상동호수공원 운영본부로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City, ‘Healing Scent Full Garden’ Healing Care Program
-Break News Incheon Reporter Moon Gwang-soo
From July 13th to 15th, Bucheon City, the Care Garden located in Sangdong Lake Park (15 Jomaru-ro) and the 'Healing Fragrance Full Garden' experience program for the elderly at the Bucheon Lake Botanical Garden, where there are things to see and enjoy for the elderly proceed with
‘Healing Scent Full Garden’ is a content program for healing parks in Sangdong Lake Park, and is an experiential event that promotes physical, mental and social recovery in a nature-friendly space.
At this event, about 610 senior citizens restored a sense of achievement and emotional vitality through the experience of making healthy food by making kimchi with radish grown in the garden in Sangdong Lake Park Care Garden. It plans to provide attractions to recharge the body and mind for the elderly who feel helpless and lonely due to lack of outdoor activities.
Sangdong Lake Park is positioning itself as a cultural complex in the city center that provides things to see, enjoy and experience by operating a variety of sustainable experience programs.
Individuals or groups wishing to participate can inquire at the Sangdong Lake Park Operation Headquarters.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
