 ▲ 홍남표 창원특례시장이 내서기업인협의회 회장 이·취임식에 참석해 축하했다. 창원시 제공 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시 홍남표 시장은 20일 오후 (사)내서기업인협의회 창립 18주년 기념 및 회장 이·취임식 행사에 참석해 축하와 함께 디지털 대전환의 시대에 맞춰 제조업의 변화와 빠른 대응을 강조했다.
이날 ISC프라자에서 100여명의 내·외빈이 참석한 가운데 열리 행사에서 홍 시장은 지난 2년간 협의회 회장으로 헌신하고 명예롭게 이임하시는 손종섭 회장에게 감사패를 전달했다.
신임 권수혁(국제보링1급 정비) 회장께도 중리공단의 발전을 위해 노력해 주실 것을 당부했다.
중리공단은 업종 중 기계·자동차 부품 제조업이 가장 많은 비중을 차지하고, 약 3,500여명의 근로자가 근무하고 있는 공단으로 내서기업인협의회는 2004년에 창립해 120여개사의 회원사가 기업간 기술교류와 협력 활동을 하고 있다.
홍남표 시장은 “세계 경제 침체 속에서 창원경제도 어려움을 겪고 있다. 이를 극복하기 위해서는 4차 산업혁명의 디지털 대전환의 시대에 제조업에서도 기술의 빠른 변화에 적응하고 대비해야 한다”며 “제조업의 기술고도화를 위해 기업인과도 소통을 강화해 건설적인 대안을 만들어 낼수 있도록 하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon City celebrates the 18th anniversary of the Naeseo Entrepreneurs Association
Mayor Hong Nam-pyo attends the inauguration ceremony for the president of the Naeseo Entrepreneurs Association... Emphasis on changes in the manufacturing industry and quick response
On the afternoon of the 20th, Mayor Hong Nam-pyo of Changwon City attended the 18th anniversary of the Naeseo Business Association and the inauguration ceremony of the president, congratulating them and emphasizing changes in the manufacturing industry and quick response in line with the era of great digital transformation.
On this day, at the event held at ISC Plaza with around 100 domestic and foreign guests in attendance, Mayor Hong delivered a plaque of appreciation to Chairman Son Jong-seop, who has served as the council president for the past two years and has been appointed honorably.
He also asked the new Chairman Kwon Soo-hyeok (International Boring First Class Maintenance) to make efforts for the development of the Jungni Industrial Complex.
In the Jungni Industrial Complex, the machinery and automobile parts manufacturing industry accounts for the largest share of the industry, and about 3,500 workers are employed. are doing
Mayor Hong Nam-pyo said, “The Changwon economy is also experiencing difficulties amid the global economic downturn. In order to overcome this, in the era of the digital transformation of the 4th industrial revolution, the manufacturing industry must adapt and prepare for the rapid changes in technology. ” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
