여수해경, 출입국관리법위반 불법체류 베트남인 검거

▲ 여수해양경찰서는 14일 여수 소경도 선착장에서 과승으로 입항 중인 불법체류자 외국인 선장을 출입국관리법 위반혐의로 검거했다.

여수해양경찰서는 14일 여수 소경도 선착장에서 과승으로 입항 중인 불법체류자 외국인 선장을 출입국관리법 위반혐의로 검거했다고 밝혔다.

해경 따르면 지난 9일 오후 7시 40분께 추석 연휴 동안 과승 선박이 도서지역을자주 왕래한다는 첩보를 입수하고 소경도 항포구에서 형사기동정 잠복 중 과승이 의심되는 어선 A호가 입항 중인 것을 검문 검색했다.

어선 A호 선박 조회 결과 정원이 초과한 것을 확인하고 선장 T씨(30대)는 검문 중 도주해 인근 주택가 담을 넘어 숨어 있는 것을 형사들이 추격 끝에 검거했다.

베트남 국적의 선장 T씨의 신원을 조회한 결과 지난해 체류기간이 만료된 불법체류 외국인으로 확인돼 현행범으로 체포하고 여수출입국외국인 사무소에 신병을 인계했다.

특히 체류기간이 지난 T씨를 선원으로 고용한 어선 A호 선주 B씨에 대해서도 외국인불법 고용 혐의로 입건해 조사 중이다.

대한민국에 체류기간이 지난 외국인, 체류기간이 지난 외국인을 고용한 자는 3년 이하의 징역이나 3천만 원 이하의 벌금에 처한다.

여수해경 관계자는 "과승 등 안전저해 행위와 불법체류 외국인 관련 범죄에 대해 지속적인 단속활동을 펼쳐 해양안전문화가 정착될 수 있도록 노력하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu Maritime Police Station announced on the 14th that it had arrested an illegal resident foreign captain who was entering the port by overboarding at the Sogyeong-do dock in Yeosu on charges of violating the Immigration Control Act.

According to the Coast Guard, at around 7:40 pm on the 9th, it received information that overboard ships frequently travel to and from the island area during the Chuseok holiday, and inspected and searched fishing vessel A, suspected of overfishing, entering the port while a detective maneuver boat was undercover at Hangpo-gu, Sogyeong-do.

As a result of the inspection of the fishing boat A, it was confirmed that the quota was exceeded, and the captain T (in his 30s) escaped during the inspection and was hiding over the fence of a nearby residential area.

As a result of checking the identity of the Vietnamese captain, Mr. T, he was found to be an illegal resident alien whose period of stay had expired last year.

In particular, Mr. B, the owner of a fishing boat A, who hired Mr. T, whose period of stay had expired, as a crew member, was also booked on charges of illegal employment of foreigners and is being investigated.

A foreigner whose period of stay has expired or who employs a foreigner whose period of stay has expired shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won.

An official from the Yeosu Coast Guard said, "We will continue to crack down on safety-impairing acts such as over-riding and crimes related to illegal aliens so that a maritime safety culture can be established."