 ▲ 프리지안 말(Friesian horse). 출처: 구글 © 이일영 칼럼니스트 |
고대에 프리시 족(Frisii)이 있었다. 고대 게르만족의 일파인 프리시 족에 대한 기록은 극히 단편적이다. 이들은 라인강(Rhine)–뫼즈강(Meuse)-스켈트강(Scheldt) 삼각주에 정주하였다. 필자는 이를 (라뫼스 삼각주)로 표기한다.
라인강은 유럽 중부 최대의 강으로 많은 지류 중 큰 흐름은 알프스에서 발원하여 스위스. 프랑스. 오스트리아. 독일과 네덜란드를 거쳐 북해로 흘러든다. 이중 독일을 흐르는 거리가 가장 길다. 뫼즈강은 프랑스 동북부에서 벨기에 동부와 네덜란드 남부를 거쳐 북해로 흐른다. 스켈트강은 프랑스 북부에서 시작되어 벨기에 서부와 네덜란드 서남부를 지나 북해로 흐른다. 이와 같은 강물이 북해로 흘러들기 전에 네덜란드에서 합류하면서 이루는 지형이 (라뫼스 삼각주)이다.
이와 같은 자연조건으로 생성된 지역은 유난히 저지대였지만, 삼각주의 퇴적이 낳은 비옥한 토양과 풍부한 수자원으로 농업과 목축의 요충지였다.
세계에서 가장 유명한 젖소 중 하나인 홀스타인 프리지아 종은 가장 높은 생산성을 자랑하는 소이다. 느닷없는 젖소이야기의 배경은 바로 고대 프리시 족이 목축업에 뛰어났으며 고대 로마 제국에 소가죽과 소뿔을 세금으로 냈던 기록을 짚고 가는 것이다.
나아가 오늘날 존재하는 (홀스타인 프리지아 젖소)가 네덜란드 프리슬란트 지방과 독일 함부르크 북쪽 도시 슐레스비히 홀슈타인에서 유래한 사실에서 결국 어느 시기에 교차 번식이 이루어졌음을 의미한다. 필자가 많은 자료를 헤아리면서 유럽 고대사 연구에 대한 여러 논문에 인용된 (기원전(BC) 100년경, 헤센에서 한 무리의 부족이 가축과 함께 프리시 부족 근처의 북해 기슭으로 이주하였다)는 내용이 기억나는 까닭이다.
결국 오늘날 독일 비스바덴 일대를 이르는 오랜 역사를 가진 고대 헤센 부족이 가져온 소와 고대 프리시 부족의 소가 만나 오늘날의 (홀스타인 프리지아 젖소)가 탄생한 사실을 말하는 것이다. 특히 비스바덴의 역사를 헤아리면 서기 6년 무렵 로마 제국 기병 부대의 요새가 건설된 사실도 의미가 많다.
 ▲ 홀스타인 프리지아(Holstein Friesians) 젖소. 출처: 구글 © 이일영 칼럼니스트 |
고대 프리시 족에 대한 실증적인 기록은 기원전(BC) 12년 로마 제국 사령관 네로 클라우디우스 드루수스(BC38~BC9)가 이곳을 침략한 기록이다. 드루수스는 기원전(BC) 12년부터 기원전(BC) 9년까지 라인강과 엘베강 일대를 토벌하던 중 세상을 떠났다. 그는 로마 제국 2대 황제 티베리우스의 아우였다. 티베리우스 통치 시대에 유대의 제5대 총독 본디오 빌라도(폰티우스 필라투스)의 재판으로 예수가 십자가에 못 박힌 역사도 참고하자.
흥미로운 기록은 로마 제5대 황제 네로(37~68)를 호위하는 최측근 근위대 기병대에 프리시 족 기병이 다수 활동한 기록이다.
고고학적 유적과 유물로 확인된 고대 프리시 족이 정주한 실증적인 시기는 기원전(BC) 400년으로 추정되며 주요 근거지는 네덜란드 북쪽 북해에 면한 해안선 지대로 오늘날 프리슬란트주 트리츔 일대였다. 유물이 발굴된 고분은 저지대의 홍수에 대비하여 인공적으로 조성한 높은 언덕이었다.
고대 프리시 족에 대한 마지막 기록은 서기 296년 무렵 로마 제국의 이주민 농노 정책인 레티(Laeti)에 의하여 로마 제국 영토에 정착한 기록을 끝으로 역사에서 사라졌다. 여러 기록을 종합하면 당시 고대 프리시 족의 근거지였던 북서부 유럽 저지대 해안 지역은 서기 250년 무렵부터 200여 년 동안 폭풍과 해일에 의한 해수면 상승으로 저지대 일대가 범람하였다. 나아가 습지의 확장으로 전염병이 도래하였다.
이후 플랑드르 일대에서 프리슬란트주 트리츔 언덕 고분에서 발굴된 고대 프리시 족 토기와 같은 유형의 토기들이 발굴되었다. 로마 제국의 이주민 정책 레티(Laeti)에 의한 고대 프리시 족의 이동으로 추정되는 대목이다. 이후 고대 프리시 족에 대한 기록은 존재하지 않았다.
오랜 역사가 흐른 후 고대 프리시 족이 정주한 땅에 새로운 정착인들이 찾아왔다. 훗날 역사는 이들을 프리지아 인으로 불렀다. 그러나 그들은 고대 프리시 족은 아니었다. 이들을 프리지아 인이라고 최초로 불렀던 역사는 프랑크 왕국 전반기 메로빙거 시대(481∼751)였다. 당대의 시인 베난시우스 포르투나투스(530~609)의 584년 작품에서 당시 존재한 세력과 나라들을 열거하면서 프리지아인이 언급되었다.
이어 등장한 기록이 고대 영어로 쓰인 영문학 최초의 서사시 베오울프(Beowulf)이다. 영웅의 일대기를 담은 서사시는 6세기 무렵의 북유럽이 배경이다. 구전으로 전해져 8세기경에 집필된 작자 미상의 서사시에도 프리지아가 등장한다. 문제는 두 작품이 시라는 사실에서 실증적 내용보다는 작가의 주관적 감성이 중시된 사실이다.
프리지아인 그들은 누구인가? 필자가 장황설을 늘어놓은 까닭은 오늘날 네덜란드가 프리지아인을 역사의 조상으로 정리하는 사실에서 이와 같은 프리지아인과 고대 프리시 족의 헤아림은 단순하게 네덜란드 역사에 국한된 내용이 아닌 세계사라는 맥락에서 살펴보아야 할 내용이 많다.
이와 같은 맥락에서 앞에서 언급한 (홀스타인 프리지아 젖소) 이야기와 맥락을 같이 하는 동물 프리지안 말(Friesian horse)에 대하여 정리하며 오늘 이야기를 대신한다.
소와 말은 인류사의 쌍두마차와 같은 동물이다. (홀스타인 프리지아 젖소)의 원산지인 네덜란드 프리슬란트 지역에서 유래한 (프리지안 말)은 고대 로마 제국 시대에서부터 중세 전쟁기에 주요한 임무를 수행하였다. 이후 네덜란드를 수호하는 전쟁의 주역이었다. (프리지안 말)은 검은색 웅장한 갈기를 자랑하는 기개와 함께 친화적인 성격이 뛰어나 오랜 역사를 통하여 큰 사랑을 받아왔다.
(홀스타인 프리지아 젖소)와 (프리지안 말)은 오늘날에도 존재하고 있지만, 그들을 키워온 고대 프리시 족과 중세 프리지아 인의 역사는 사라져 동양의 갤러리 관장이 역사의 풀을 뜯는 소가 되고 역사의 들판을 달리는 말이 되었다. artwww@naver.com
필자: 이일영
한국미술센터 관장. 칼럼니스트. 시인.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The History of Holstein Frisian Cows and Frisian Horses
- Lee Il-young, columnist
In ancient times there were the Frisii. Records of the Frisi tribe, an ancient Germanic tribe, are extremely fragmentary. They settled in the Rhine-Meuse-Scheldt delta. I denote this as (Ramos delta).
The Rhine is the largest river in central Europe, and the largest flow among its many tributaries originates in the Alps in Switzerland. france. Austria. It flows into the North Sea via Germany and the Netherlands. Of these, the longest route through Germany. The Meuse River flows from northeastern France through eastern Belgium and southern Netherlands into the North Sea. The Skelt River originates in northern France and flows into the North Sea through western Belgium and southwestern Netherlands. The topography formed when these rivers confluence in the Netherlands before they flow into the North Sea (Lamos delta).
Although the region created under these natural conditions was exceptionally lowland, it was a pivotal point for agriculture and livestock thanks to the fertile soil and abundant water resources created by the deposition of the delta.
One of the world's most famous dairy cows, the Holstein Freesia is one of the most productive cows. The background of the story of a sudden cow is that the ancient Frisians excelled in cattle farming and go back to the records of paying a tax on cowhide and horns to the ancient Roman Empire.
Furthermore, the fact that the present-day (Holstein Frisian cow) originated in the Dutch province of Friesland and in Schleswig-Holstein, a city north of Hamburg in Germany, indicates that crossbreeding eventually took place at some time. As I counted many sources, I remembered quotes in several treatises on the study of ancient European history (about 100 BC, a herd of tribes from Hesse migrated with livestock to the shores of the North Sea near the Frisi tribe). I am because
In the end, it refers to the fact that the cows brought from the ancient Hessian tribe with a long history reaching the present-day Wiesbaden area in Germany and the cattle of the ancient Frisian tribe met the present day (Holstein Frisian dairy cow). In particular, considering the history of Wiesbaden, the fact that the fortress of the Roman imperial cavalry was built around 6 AD is also significant.
▲ Holstein Friesians cow. Source: Google © Ilyoung Lee Columnist
The empirical record of the ancient Frisian people is that in 12 BC (BC), Nero Claudius Drusus (38 BC-9 BC), the commander of the Roman Empire, invaded this place. Drusus died while subjugating the Rhine and Elbe rivers from 12 BC (BC) to 9 BC (BC). He was the younger brother of Tiberius, the second emperor of the Roman Empire. Let's also refer to the history of Jesus' crucifixion as a result of the trial of Pontius Pilatus (Pontius Pilatus), the 5th governor of Judea during the reign of Tiberius.
An interesting record is the record that many Frisian cavalry were active in the cavalry of the closest guard escorting Rome's 5th emperor Nero (37-68).
The empirical period of the settlement of the ancient Frisians confirmed by archaeological remains and relics is estimated to be 400 BC (BC), and their main base is the coastline facing the North Sea in the north of the Netherlands, in the area of present-day Trizm, Friesland. The tomb where the relics were excavated was a high hill artificially created in preparation for flooding in the lowlands.
The last record of the ancient Frisi people disappeared from history around AD 296, when they settled in Roman Empire territory by Laeti, a policy of immigrants and serfs of the Roman Empire. According to various records, the coastal areas of the lowlands of northwestern Europe, the base of the ancient Frisians at the time, were flooded with sea level rise caused by storms and tidal waves for 200 years from about 250 AD. Furthermore, the spread of the wetland brought about an epidemic.
Later, in Flanders, the same type of earthenware as the ancient Frisian earthenware excavated from the Trichm hill mound in Friesland was excavated. This is presumed to be the migration of the ancient Frisians by the Roman Empire's immigration policy, Laeti. Since then, there have been no records of the ancient Frisians.
After a long history, new settlers came to the land inhabited by the ancient Frisians. Later history called them Phrygians. But they were not the ancient Frisians. The history of first calling them Phrygians was during the Merovingian period (481~751) in the first half of the Frankish kingdom. Phrygians were mentioned in the 584 work of the contemporary poet Benancius Fortunatus (530-609), enumerating the powers and countries that existed at the time.
The next recorded record is the first epic poem written in Old English, Beowulf. The epic, which contains the biography of the hero, is set in northern Europe around the 6th century. Phrygia also appears in an epic poem of unknown author handed down orally and written around the 8th century. The problem is that in the fact that the two works are poetry, the author's subjective sensibility is emphasized rather than the empirical content.
Phrygians Who are they? The reason why the author is lengthy is the fact that the Netherlands today organizes the Phrygians as the ancestors of history, so the number of Phrygians and the ancient Frisians should be looked at in the context of world history, not just Dutch history. There's a lot to do.
In this context, we will replace today's story by summarizing the Friesian horse, an animal that shares the same context with the (Holstein Frisian cow) story mentioned earlier.
Cows and horses are like the two carriages of human history. Originating from the Dutch Friesland region of origin (Holstein Frisian cows), (Frisian horses) performed major missions from the time of the ancient Roman Empire to the Middle Ages of warfare. Since then, he has been a major player in the war to protect the Netherlands. (Frisian horse) has been loved by many throughout its long history as it has a friendly personality with a black, magnificent mane.
(Holstein Frisian cow) and (Frisian horse) still exist today, but the history of the ancient Frisians and medieval Phrygians who raised them has disappeared, and the gallery director of the East becomes a grazing cow of history and a horse running through the fields of history. became artwww@naver.com
*Writer: Lee Il-young
Director of the Korean Art Center. columnist. poet
