 ▲ 26일 조규일 진주시장이 여성친화도시 시민참여단 역량강화 교육에 앞서 인사말을 하고 있다. 사진제공=진주시청. (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 26일 여성친화도시 시민참여단 50명을 대상으로 시청 문화강좌실에서‘여성친화도시 시민참여단 역량강화 교육’을 실시했다.
이날 교육은 시민참여단의 역할 강화를 위해 ‘여성친화도시 시민참여단 활동 사례 및 활성화 방안’이라는 주제로 진행, 타지자체 우수활동 사례 공유를 통해 시민참여단의 활성화 방안에 대하여 생각해 보는 시간을 가졌다.
김병윤 단장은 “시민참여단의 활동으로 진주시가 더 살기 좋은 도시로 거듭날 수 있도록 노력하겠다”며“여성이 삶의 가치와 보람을 느낄 수 있는 진정한 여성친화도시를 만들 수 있도록 적극적으로 활동하겠다”고 전했다.
조규일 시장은 “지역 특성에 맞는 사업을 발굴해 여성친화도시 조성에 더 힘쓰겠다”며“앞으로도 진주시 여성친화도시 슬로건처럼 누구나 안전하고 차별 없는 여성친화도시 진주를 시민참여단과 함께 만들어 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, Women-Friendly City Citizen Participation Group’s Capacity Building Training
Discussion on ways to revitalize citizen participation groups through sharing of best practices
On the 26th, Jinju City held the ‘Female-Friendly City Citizen Participation Group’s competency strengthening education’ for 50 women-friendly city citizen participation groups in the city hall cultural lecture room.
To strengthen the role of the civic participation group, the education was held under the theme of 'Cases of activities and revitalization of the women-friendly city civic participation group'.
Director Kim Byung-yoon said, “We will make every effort to make Jinju a more livable city through the activities of the citizen participation group. .
Mayor Jo Gyu-il said, “I will work harder to create a women-friendly city by discovering projects that fit the characteristics of the region. .
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
