 ▲ 제2회 술 없는 최고의 회식 공모전 개최 포스트 (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 술 없는 다양한 회식을 장려하고 회식에 대한 패러다임의 변화를 촉진하기 위한 공모전이 열려 눈길을 끈다.
진주시 보건소와 진주중독관리통합지원센터는 관내 기관, 사업체, 대학, 동호회 등에 소속된 단체를 대상으로 제2회 술 없는 최고의 회식 공모전을 개최한다고 밝혔다.
2021년 지역사회 건강통계에 따르면 진주시의 연간 음주자의 고위험 음주율은 2019년 14.0%, 2020년 16.1%, 2021년 17.9%로 매년 증가 추세를 보이고 있다.
이에 보건소는 회식에 대한 패러다임의 변화를 촉진하고자 술 없는 최고의 회식 공모전을 개최하게 됐다.
공모전 접수 기간은 11일부터 21일까지 진주중독관리통합지원센터 홈페이지에서 술 없이 진행한 회식 사진과 내용, 기관소개 및 기획 배경 등을 작성해 신청하면 된다.
심사를 거쳐 24일 최종 선정팀을 발표할 예정이며 최고의 회식으로 선정된 5팀에는 상품권이 제공된다.
보건소 관계자는 “‘회식음주’라는 고정관념을 깨고 회식의 새로운 문화를 형성할 수 있도록 직장인의 많은 관심과 참여를 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Held the 2nd Best Drinking Dinner Contest
Facilitating a paradigm shift for dinner parties
A competition is held to encourage a variety of drinking-free drinking parties and to promote a paradigm shift for drinking parties.
Jinju City Public Health Center and Jinju Poisoning Management Integrated Support Center announced that they would hold the 2nd Best Drinking Dinner Contest for organizations belonging to local institutions, businesses, universities, and clubs.
According to community health statistics in 2021, the annual high-risk drinking rate among drinkers in Jinju City is 14.0% in 2019, 16.1% in 2020, and 17.9% in 2021, showing an increasing trend every year.
Accordingly, the public health center held a contest for the best drinking party without alcohol in order to promote a paradigm shift in drinking.
The application period for the contest is from the 11th to the 21st on the website of the Jinju Addiction Management Integrated Support Center.
The final selection team will be announced on the 24th after screening, and gift certificates will be provided to the 5 teams selected for the best dinner party.
An official from the public health center said, "We hope that office workers will pay much attention and participation so that we can break the stereotype of 'dinner drinking' and form a new culture of drinking parties."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
