![]() ▲ 과천시정보과학도서관 제공 개기월식 이해도 (C) |
과천시정보과학도서관이 8일 오후 6시부터 9시까지 중앙공원 분수대 인근에서 시민을 대상으로 천체망원경과 육안으로 개기월식의 전 과정을 관찰하는 개기월식 특별 관측행사를 개최한다.
개기월식이란 달이 지구의 그림자에 가려져서 달이 사라졌다 다시 나타나는 모습이 보이는 희귀 천문현상으로, 태양-지구-달이 일직선으로 정확하게 위치할 때 나타난다.
과천시정보과학도서관은 현장을 찾은 시민을 대상으로 개기월식을 비롯한 천문현상에 대해 E명하고, 누구나 참여할 수 있는 달 모형 만들기 체험 부스를 운영한다. 대형 월면구 포토존도 마련해 시민들이 특별한 추억을 남길 수 있도록 할 계획이다.
이번 월식은 달이 떠오르고 얼마 지나지 않은 저녁 6시 8분부터 달이 지구의 그림자에 들어가며 가려지기 시작해 7시 16분에 지구의 그림자에 완전히 들어가며 붉은색으로 보이게 될 것으로 예상된다.
지구의 그림자에 들어갔다 나오며 달이 다시 나타나는 시간은 저녁 8시 42분으로, 이후에는 점차 보름달의 모습으로 돌아가게 될 것으로 예측된다.
신계용 과천시장은 “이번 개기월식은 평소 보기 어려운 신비한 현상으로 시민들이 개기월식을 보며 과학에 대한 관심을 키우는 동시에 잊지 못할 즐거운 추억을 만들어가는 시간이 되었으면 좋겠다”고 바람을 전했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gwacheon City Library of Information and Science holds a special observation event for a total lunar eclipse
From 6pm to 9pm on the 8th at Central Park in time for the total lunar eclipse
The Gwacheon Information Science Library will hold a total lunar eclipse special observation event from 6 pm to 9 pm on the 8th, near the fountain in Central Park, where citizens can observe the entire process of the total lunar eclipse with an astronomical telescope and the naked eye.
A total lunar eclipse is a rare astronomical phenomenon in which the moon disappears and reappears because the moon is obscured by the earth's shadow.
The Gwacheon Information Science Library provides an overview of astronomical phenomena, including a total lunar eclipse, for citizens who visit the site, and operates a booth to make a moon model that anyone can participate in. A large Wolmyeon-gu photo zone will also be prepared so that citizens can leave special memories.
This lunar eclipse is expected to begin at 6:08 p.m. shortly after the moon rises, and the moon will enter the earth's shadow and be obscured.
It is predicted that the moon will reappear after entering and leaving the Earth's shadow at 8:42 PM, after which it will gradually return to the form of a full moon.
Gwacheon Mayor Shin Gye-yong said, “This total lunar eclipse is a mysterious phenomenon that is difficult to see normally.
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스






















