|
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천문화원이 오는 10일부터 전통혼례 희망 예비 신혼부부를 모집한다고 밝혔다.
부천문화원에 따르면, 나만의 특별한 결혼식, 스몰웨딩(작은 결혼식)으로 가족, 친지들과 함께 도심 속 한옥마을에서 전통의 멋스러움과 잔칫날의 흥겨움이 있는 특별한 결혼식을 진행하고 싶은 예비부부에게는 더없이 좋은 기회일 것이다.
혼례의 주인공은 신혼부부뿐만 아니라 결혼 60년을 해로하고 긴 세월을 함께 살아온 부부의 장수를 기념하기 위한 ‘회혼례 “속 노부부, 10년 주기의 결혼기념일마다 리마인드 웨딩을 꿈꾸는 중년부부 들도 가능하다.
전통혼례는 100여 년 전 사대부가 혼례 방식에 따라 진행되며 신랑이 신부 집에 찾아가 신부의 주혼자에게 기러기를 바치는 ’전안례‘, 신랑과 신부가 서로 인사 ’교배례‘를 한다.
이어 하늘과 땅에 부부로서 맹세하는 ’서천지례‘, 서로에게 좋은 배우자가 될 것을 서약하는 ’서배우례‘가 뒤따르며 표주박에 담긴 예주를 마시면 ’근배례‘를 치르면 비로소 혼례가 성사된다.
기본 혼례비용은 혼례복 대여, 초례상 차림, 진행 인력으로 100만원 이하의 금액으로 부담 없이 진행할 수 있으며 고즈넉한 한옥마을에서 하루 1건의 단독으로 치러지는 나만의 결혼식 등의 장점이 있다.
2023년도 전통혼례 희망 접수 및 자세한 문의사항은 부천문화원 문화사업팀으로 하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*Below is the [Full Text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bucheon Cultural Center recruits prospective newlyweds for traditional weddings.
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
The Bucheon Cultural Center announced that it is recruiting prospective newlyweds who wish to have a traditional wedding from the 10th.
According to the Bucheon Cultural Center, it is a great opportunity for prospective couples who want to have their own special wedding, a small wedding (small wedding), with family and friends in a hanok village in the city with the charm of tradition and the excitement of a feast day. would.
The main characters of the wedding ceremony are not only the newlyweds, but also the elderly couple in the “wedding ceremony” to commemorate the longevity of a couple who have lived together for a long time after 60 years of marriage, and middle-aged couples who dream of a reminder wedding every 10 years of their wedding anniversary.
The traditional wedding ceremony is conducted according to the wedding ceremony of the nobility more than 100 years ago.
This is followed by the ‘Seocheonjirye’, in which a husband and wife swear an oath to heaven and earth, and the ‘Seobaerye’, in which they pledge to be good spouses to each other.
The basic wedding cost is less than 1 million won for the rental of wedding clothes, the setting up of the first ceremony, and the staff for the ceremony, and there are advantages such as my own wedding ceremony held alone in a quiet Hanok village.
For 2023 traditional wedding wishes and detailed inquiries, contact the Bucheon Cultural Center Cultural Business Team.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
