여수시 보건소·동부보건지소, 고혈압·당뇨병 교육센터 운영

▲ 여수시 보건소 동부도시보건지소가 고혈압·당뇨병 등록·교육센터를 운영한다.

여수시 보건소 동부도시보건지소가 고혈압·당뇨병 등록·교육센터를 운영한다.

12일 동부보건지소에 따르면 대상은 고혈압·당뇨병 환자와 가족, 고위험군 시민으로 질환, 영양, 운동, 건강형태 개선 등 다양한 특화프로그램을 주중 3회(월·화·수) 운영한다고 밝혔다.

교육을 이수하면 합병증 예방을 위한 안과 검진과 심뇌혈관질환 검사비를 받을 수 있다.

또 센터는 관내 의원 73개소, 약국 107개소와 협력해 ▲만 30세 이상 환자에게 리콜·리마인더(개인별 진료·교육일정, 관리방법 등 안내) 서비스를 운영하고 ▲65세 이상 환자에게는 매월 진료비 1500원과 질병당 약제비 2000원을 지원한다.

신청은 여수시 홈페이지 내 OK통합예약시스템 또는 전화(여수시보건소 건강증진과 만성질환관리팀으로 신청 가능하다.

앞서 작년에는 174회 교육을 운영해 1364명이 이수했다.

보건소 관계자는 "고혈압·당뇨병 관리를 위한 전문적인 교육으로 뇌졸중, 심근경색 등 심뇌혈관질환을 예방할 수 있을 것으로 기대된다"며 "고혈압·당뇨병으로 힘드신 분들을 위해 시에서도 적극적으로 대상자를 발굴하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Operation of Yeosu Public Health Center/Dongbu Health Branch Hypertension/Diabetes Education Center

Yeosu City Public Health Center Dongbu City Health Branch operates the Hypertension and Diabetes Registration and Education Center.

According to the Dongbu Public Health Branch on the 12th, Daesang announced that it would operate various specialized programs, such as diseases, nutrition, exercise, and health improvement, three times a week (Monday, Tuesday, Wednesday) for hypertensive/diabetic patients, their families, and high-risk citizens.

After completing the education, you can receive an eye examination to prevent complications and receive expenses for cardiovascular and cerebrovascular disease examinations.

In addition, the center cooperates with 73 clinics and 107 pharmacies in the city to ▲operate a recall/reminder service (information on individual treatment/education schedules, management methods, etc.) 2,000 won for medicines per disease.

Applications can be made through the OK integrated reservation system on the website of Yeosu City or by phone (Health Promotion Division, Chronic Disease Management Team, Yeosu Public Health Center).

Last year, 174 training sessions were run and 1,364 people completed them.

An official from the public health center said, “It is expected that cardiovascular and cerebrovascular diseases such as stroke and myocardial infarction can be prevented through specialized education for managing hypertension and diabetes.” said.