 ▲ 경기도안양과천교육지원청과 안양시가2023 안양미래교육협력지구 업무협약 및 부속합의를 체결하고, 교육사업 설명회를 개최했다. (C) |
경기도안양과천교육지원청(교육장 김경관)과 안양시(시장 최대호)가 지난 2월 22일, 안양시청 대강당에서 2023 안양미래교육협력지구 업무협약 및 부속합의를 체결하고, 교육사업 설명회를 개최했다.
이날 행사에는 경기도안양과천교육지원청 김경관 교육장, 최대호 안양시장, 경기도의회 김성수·김재훈·유영일·이채명·장민수 의원, 안양시의회 최병일 의장, 윤경숙·김정중·허원구 의원, 관내 학교장 및 업무담당 부장교사 등이 참석, 안양 교육사업에 대한 이해와 발전방안에 대해 의견을 나누었다.
2023년 안양미래교육협력지구는 △안양 지역화 교육과정 지원, △학생주도 동아리 지원, △안양시 희망창조학교, △마을교육사업 지원, △지역연계 미래교육 생태계 확장, △인문독서교육 및 디베이트 등 총 21개 사업을 운영, 학생들의 무한한 창의성 발현을 돕고, 지역중심의 미래교육 생태계 구축을 위한 마을교육을 지원할 계획이다.
김경관 교육장은 “학생, 학교, 지역의 특색이 살아나는 지역중심의 맞춤형 미래교육이 실현될 수 있도록 최선을 다하겠다”며, “학생들이 자신의 꿈대로 결대로 꿈을 이룰 수 있도록 안양시와의 교육협력을 더욱 강화하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Anyang Gwacheon Office of Education and Anyang City signed a business agreement for the 2023 Future Education Cooperation District
Establishment of community-centered future education ecosystem, support for customized village education business operation
Gyeonggi-do Anyang Gwacheon Office of Education (Director Kim Gyeong-gwan) and Anyang City (Mayor Choi Dae-ho) signed a business agreement and annexed agreement for the 2023 Anyang Future Education Cooperation District at the auditorium of Anyang City Hall on February 22, and held a briefing session on the education project.
On this day, Gyeonggi-do Anyang and Gwacheon Office of Education Director Kim Gyeong-gwan, Anyang Mayor Choi Dae-ho, Gyeonggi-do Council members Kim Seong-soo, Kim Jae-hoon, Yoo Young-il, Lee Chae-myeong, and Jang Min-soo, Anyang City Council Chairman Choi Byeong-il, Yoon Gyeong-suk, Kim Jeong-jung, and Heo Won-gu members, local school principals and head teachers in charge of business, etc. They attended and shared their opinions on understanding and development plans for the Anyang education project.
In 2023, the Anyang Future Education Cooperation District supports △ Anyang localized curriculum support, △ student-led club support, △ Hope Creation School in Anyang City, △ support for village education projects, △ expansion of future education ecosystem in connection with the region, △ humanities reading education and debate, etc. in total 21 It plans to operate 10 projects to help students express their infinite creativity and support village education to build a community-centered future education ecosystem.
Superintendent Kim Gyeong-gwan said, “We will do our best to realize a customized future education centered on the region where the characteristics of students, schools, and regions come to life.” will be further strengthened,” he said.
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
