여수시, 농업기술보급 27개 사업 22억 투입

▲ 여수시가 지난달 농업산.학협동심의회에서 시범사업 대상자 71명을 선정하고 최근 사업 추진절차와 보조금 집행방법 등에 대해 사전교육을 실시했다.

전남 여수시는 20일 농업환경 변화에 탄력적으로 대응하기 위해 22억5천만 원을 들여 '농업기술보급 시범사업'을 추진하기로 했다.

여수시에 따르면 추진사업은 식량작물, 소득작목, 축산·경영, 돌산갓연구 등 4개 분야에 유기농 쌀 품질 고급화 재배단지 조성, 여수 맞춤형 미래 스마트팜 조성, 돌산갓 재배단지 땅심 높이기 비료지원 등 27개 사업이다.

특히 민선8기 공약사항인 ‘여수 맞춤형 미래 스마트팜 조성 사업’은 4년 동안 20억 원이 투입될 계획이다.

시는 원활한 사업 추진을 위해 전문지도사의 영농 단계별 컨설팅, 결과평가회를 포함, 사업을 진행했던 시범사업장은 지역농가의 기술 확산을 위해 새 기술 현장 교육장으로 활용될 예정이다.

앞서 시는 지난달 농업산·학협동심의회에서 시범사업 대상자 71명을 선정하고 최근 사업 추진절차와 보조금 집행방법 등에 대해 사전교육을 실시했다.

여수시 관계자는 "시범사업을 통해 농업 기술의 확산 및 보급으로 농업을 고부가가치 미래산업으로 발전시킬 경쟁력을 확보하겠다"며 "농가기술 수준 및 소득 증대에 기여할 것으로 기대된다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

On the 20th, Yeosu City in Jeollanam-do decided to promote the ‘Agricultural Technology Dissemination Pilot Project’ by investing 2.25 billion won to flexibly respond to changes in the agricultural environment.

According to Yeosu City, the projects to be promoted are 27 projects, including the creation of a high-quality organic rice cultivation complex in four fields, including food crops, income crops, livestock farming and management, and Dolsan mustard research, creation of a future smart farm tailored to Yeosu, and fertilizer support to raise the soil of the Dolsan mustard cultivation complex. .

In particular, the ‘Yeosu Customized Future Smart Farm Creation Project’, a pledge of the 8th public election, plans to invest 2 billion won over 4 years.

In order to promote the project smoothly, the pilot business site where the project was carried out, including consulting for each stage of farming by professional instructors and a result evaluation meeting, will be used as a new technology field training center to spread the technology of local farmers.

Previously, the city selected 71 candidates for the pilot project at the Agricultural Industry-Academia Cooperation Council last month and conducted preliminary training on the recent project promotion procedure and subsidy execution method.

An official from Yeosu City said, “Through the pilot project, we will secure competitiveness to develop agriculture into a high value-added future industry by spreading and disseminating agricultural technology.”