![]()
|
여수형 예비마을기업에 '농업회사법인 여수뻘짓'과 '쫑포몬당마을협동조합'이 선정됐다.
19일 여수시에 따르면 '여수형 예비마을기업'은 지역주민이 주도적으로 지역자원을 활용한 수익사업을 통해 지역 공동체를 활성화하고 소득 및 일자리 창출할 수 있도록 시가 지원하는 기업이다.
앞서 시는 마을기업 육성 심의위를 통해 마을기업의 공동체성, 공공성, 지역성, 기업성 등 4개 분야에 대한 서면.현장 평가를 진행했으며 ‘농업회사법인 여수뻘짓’과 ‘쫑포몬당 마을협동조합’을 최종 선정했다.
특히 여수형 예비마을기업에 선정된 두 곳은 각 2000만 원의 사업비를 지원받게 됐다.
사업비로 ‘농업회사법인 여수뻘짓’은 폐 꼬막껍질 재활용을 통한 자원 선순환 사업으로 지역의 환경문제 해결에 앞장서겠다고 밝혔다.
또 ‘쫑포몬당마을 협동조합’은 마을해설사 프로그램 운영 등을 통해 지역일자리를 만들어 지역사회 발전에 기여하겠다고 전했다.
여수시 관계자는 "지역에 뿌리를 둔 마을기업이 자생력을 갖고 지속성장 가능한 마을기업이 될 수 있도록 적극 지원하겠다"며 "더 많은 마을기업을 발굴하고 육성하는데 최선을 다하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Reporter Lee Hak-cheo
According to the city of Yeosu on the 19th, the ‘Yeosu-type reserve village company’ is a company supported by the city so that local residents can revitalize the local community and create income and jobs through profitable projects using local resources.
Previously, the city conducted written and on-site evaluations on four areas of community, public, regional, and entrepreneurial nature of village enterprises through the village enterprise fostering review committee, and selected 'Agricultural Corporation Yeosu Geotjit' and 'Jongpo Mondang Village Cooperative'. finally selected.
In particular, the two selected as Yeosu-type preliminary village companies will each receive 20 million won in business expenses.
With the project cost, ‘Agricultural Corporation Yeosu Peoljit’ announced that it would take the lead in resolving local environmental problems through a virtuous cycle of resources through recycling of waste cockles.
In addition, the ‘Tsong Po Mondang Village Cooperative’ announced that it would contribute to the development of the local community by creating local jobs through the operation of a village commentator program.
An official from Yeosu City said, "We will actively support village businesses rooted in the region to become self-sustainable village businesses that can grow sustainably. We will do our best to discover and foster more village businesses."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부






















