한화솔루션(주) 여수공장, 취약계층 주택개보수사업에 2000만원 후원

▲ 한화솔루션㈜ 여수공장이 취약계층 주택개보수사업을 위해 2000만 원을 기탁했다.

한화솔루션㈜ 여수공장이 취약계층 주택개보수사업을 위해 2000만 원을 여수시에 기탁했다.

3일 여수시에 따르면 이날 전달식에는 정기명 여수시장과 한화솔루션㈜ 여수공장 권기영 부사장과 황명상 부장, 황태현 과장, 김진우 여수시노인복지관장 등 10여명이 참석했다.

권기영 부사장은 "주택개보수사업을 통해 우리 사회에 따뜻한 온기를 전달할 수 있어 기쁘다"며 "앞으로도 기업을 통한 사회공헌으로 더 나은 세상을 만들기 위해 노력하겠다"고 말했다.

정기명 시장도 "이번 후원은 주거 환경이 열악한 이웃에게 큰 힘이 될 것”이라며, “매년 사회공헌 활동을 통해 나눔문화 확산에 노력해주신 한화솔루션(주)여수공장에 감사를 드린다"고 화답했다.

이번 후원금은 취약계층 약 20세대의 주택개보수 사업에 사용될 예정이며, 시와 여수시노인복지관에서 협업해 추진할 예정이다.

한편 한화솔루션(주)여수공장은 ▲읍면동 12개소 행복한나눔냉장고 지원 ▲여수시지역사회보장협의체 차량지원 ▲섬지역 전기시설보수·가전제품 수리 ▲기후변화대응을 위한 환경나눔활동 등 지역을 위해 꾸준한 사회공헌활동을 실천하고 있다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu Plant of Hanwha Solutions Co., Ltd. has donated 20 million won to Yeosu City for the housing renovation project for the vulnerable.

According to Yeosu City on the 3rd, about 10 people attended the delivery ceremony, including Yeosu Mayor Jung Ki-myung, Hanwha Solutions Yeosu Plant Vice President Kwon Ki-young, General Manager Hwang Myung-sang, Manager Hwang Tae-hyeon, and Yeosu Senior Welfare Center Director Kim Jin-woo.

Vice President Kwon Ki-young said, “I am happy to be able to deliver warmth to our society through the home improvement project,” and “I will continue to make efforts to make a better world through corporate social contribution.”

Mayor Jung Ki-myeong also responded by saying, “This sponsorship will be a great help to neighbors living in poor living conditions.” .

This donation will be used for a home improvement project for about 20 households of the vulnerable, and will be promoted in collaboration with the city and the Yeosu Senior Welfare Center.

Meanwhile, Hanwha Solutions Yeosu Plant ▲Supports Happy Sharing Refrigerators in 12 towns and villages ▲Supports vehicles for Yeosu-si Local Social Security Council ▲Repairs electric facilities and home appliances in island areas ▲Environmental sharing activities to respond to climate change, etc. We are carrying out contribution activities.