여수 '거문도백도은빛바다체험행사' 12일 개막

'제21회 거문도백도은빛바다체험행사'가 오는 12일부터 이틀간 거문도 삼호교 물양장 등지에서 열린다.

이번 행사는 거문도 특색을 반영한 다양한 체험 프로그램이 마련되며 거문도의 우수한 비경과 역사·문화를 반영한 다채로운 볼거리가 제공된다.

3일 여수시에 따르면 오는 12일 주무대인 삼호교 물양장에서 식전행사가 시작된다.

특히 거문도 전통문화인 풍어를 기원하는 ‘거문도 뱃노래 시연’은 해상에서 펼쳐져 이색적인 볼거리를 선사할 예정이다.

다음날인 13일 오전 10시부터 지인망끌기.맨손활어잡기.고둥잡기 등 관람객이 함께 참여할 수 있는 체험행사가 거문도 바닷가 등에서 열려 오후까지 이어진다.

같은 날 오후 4시부터 치러지는 거문도.백도 은빛가요제는 당일 행사장에서 신청해 참여할 수 있으며, 행사기간 거문도 역사문화관과 해풍쑥.수산물 홍보관도 운영돼 거문도 특산품을 시식하고 구입할 수 있다.

여수시는 해안가에서 펼쳐지는 체험이 주 행사인 만큼 해양경찰과 해군 등과 협업체계를 구축, 안전요원.안전용품 배치 등 안전한 축제 운영에 최선을 다할 방침이다.

정기명 여수시장은 "태풍 카눈의 영향으로 시민과 관광객 등의 안전을 위해 불가피하게 축제 일정을 변경했다"며 "여수 대표 광관명소인 거문도.백도의 매력을 듬뿍 담아 준비했으니 오셔서 제철 맞은 거문도 갈치와 싱싱한 해산물도 마음껏 드셔보시길 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The ‘21st Geomundo Baekdo Silver Sea Experience Event’ will be held for two days from the 12th at Samhogyo Fish Farm in Geomundo Island.

At this event, various experience programs reflecting the characteristics of Geomundo Island will be prepared, and a variety of attractions will be provided that reflect the excellent unexplored landscape, history and culture of Geomundo Island.

According to Yeosu City on the 3rd, a pre-ceremony will begin on the 12th at Samhogyo Fish Farm, the main stage.

In particular, the ‘Geomundo Boating Song Demonstration’ to pray for a good catch, a traditional culture of Geomundo Island, will be held on the sea to provide unique sights.

The next day, the 13th, from 10:00 a.m., experiential events that visitors can participate in, such as net fishing, bare-handed live fish fishing, and conch fishing, are held at Geomundo Beach and continue until the afternoon.

On the same day, starting at 4:00 pm, you can apply for and participate in the Silver Song Festival of Geomundo Island and Baekdo Island. During the event, the Geomundo History and Culture Center and the Sea Plum Artemisia/Marine Product Promotion Center are also operated, allowing you to sample and purchase Geomundo specialty products.

Yeosu City plans to do its best to operate the festival safely, such as establishing a cooperative system with the Coast Guard and the Navy, and deploying safety personnel and safety supplies, as the main event is the experience on the coast.

“Due to the influence of Typhoon Kanun, the festival schedule was inevitably changed for the safety of citizens and tourists,” Yeosu Mayor Chung Ki-myung said. I hope you enjoy the seafood to your heart's content."