본지는 지난 2019년 7월 13일 김덕권 시인이 작성한 '사람은 나눔으로 인생을 만들어 간다'라는 제목의 칼럼을 게재한 바 있습니다. 김덕권 시인은 이 글에서 "사람이 내는 가장 좋은 향기는 입에서 풍겨 나옵니다. 마음이 담긴 따뜻한 말, 사랑이 가득 담긴 언어는 그 향기가 멀리멀리 갈 뿐만이 아니라, 그 풍김이 오래오래 갑니다"라며 "백리향 못지않게 우리가 베푸는 향기는 천리를 가고, 인품(人品)의 향기는 만리를 가는 것"이라고 설명했습니다.
김덕권 시인은 이 글에서 "이렇게 나눔을 실천하다가 가신 어느 할머니의 얘기가 있습니다"라면서 '노자규 작가의 골목이야기-할머니의 선물'(원 출처-https://blog.naver.com/q5949a/221314183830)라는 제목의 글을 출처나 작가가 누구인지를 알 수 있게 하는 원작자를 알리지 않고 전재했습니다.
2023년 8월11일, 노자규 작가께서 “김덕권 시인이 '사람은 나눔으로 인생을 만들어 간다'라는 제목으로 쓴 칼럼의 상당 부분이 나의 글이라고 밝혀주심에 따라, 본지는 김덕권 시인이 칼럼에 쓴, 노자규 작가님의 글인데 인용 표시가 없이 전재한 칼럼을 2023년 8월11일 삭제처리 했습니다.
이와 관련, 이 칼럼을 게재한 본지(브레이크뉴스)는 노자규 작가님에게 사과의 말씀을 드립니다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Apologetic] 'People make life through sharing' column (Poet Deok-kwon Kim)...“I apologize to writer Noh Ja-gyu”
-Break News
On July 13, 2019, this magazine published a column titled 'People make life through sharing' written by poet Deok-Kwon Kim. Poet Kim Deok-kwon said in this article, "The best scent that a person gives out comes from the mouth. Warm words with a heart and a language full of love not only carry the scent far away, but the scent lasts for a long time." Just as much, the scent we give travels a thousand miles, and the scent of our character travels a thousand miles.”
Poet Deok-kwon Kim said in this article, “There is a story of a grandmother who went away while practicing sharing like this,” and said, “The story of an alley by Ja-gyu Noh - Grandma’s gift” (Original source - https://blog.naver.com/q5949a/221314183830 ) was reprinted without informing the original author, which makes it possible to know who the source or author is.
On August 11, 2023, as writer Noh Ja-gyu revealed that “a significant part of the column written by poet Deok-kwon Kim titled ‘People make life through sharing’ is my writing, this magazine , It is an article by Jagyu Noh, but the column that was reprinted without a quotation mark was deleted on August 11, 2023.
In this regard, the magazine (Break News), which published this column, apologizes to author Noh Ja-gyu.
