여수밤바다 대표 관광지 해양공원 '남도음식특화거리' 조성

▲ 여수해양공원 주변 지역이 남도음식특화거리로 조성된다.

여수 밤바다 대표 관광지인 해양공원 일대가 '남도음식특화거리'로 조성된다.

17일 여수시에 따르면 전라남도가 주관하는 올해 남도음식거리 조성사업 대상지로 해양공원 주변 해물삼합거리가 최종 선정돼 도비 5억 원을 확보했다고 밝혔다.

'남도음식거리 조성사업'은 전남도가 2016년부터 도내 음식관광 인프라 구축으로 지역 경제 활성화를 도모코자 추진 중이며 올해는 여수시, 나주시와 공동 선정됐다.

이에 따라 여수시는 내년까지 도비 5억 원 포함 10억 원을 들여 해양공원 일원에 조형물과 편의시설·동선연결 방향표시 설치, 옥외간판 개선, 스마트 안내소(키오스크) 설치 등 환경개선 사업을 추진할 예정이다.

공모에 앞서 2012여수세계박람회 이후 여수밤바다와 낭만포차 등이 여수를 대표하는 관광명소로 떠오르면서 인근 삼합거리 또한 대표 관광콘텐츠로 자리매김했다.

신준섭 보건소장은 "남도음식거리 공모선정은 여수지역의 다양한 먹거리 음식관광을 활성화시켜 지속적인 관광객 유치와 남해안 거점도시 미항 여수 실현에 한걸음 다가서는 계기가 될 것"이라고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The area around the Ocean Park, a representative tourist destination for the night sea in Yeosu, will be created as a street specializing in Namdo food.

According to the city of Yeosu on the 17th, it was announced that the Seafood Samhap Street in the Marine Park was finally selected as the target for this year's Namdo Food Street creation project hosted by Jeollanam-do, and it secured 500 million won for the project.

The ‘Namdo Food Street Creation Project’ has been promoted by Jeonnam Province since 2016 to promote the revitalization of the local economy by establishing a food tourism infrastructure in the province, and this year it was jointly selected with Yeosu City and Naju City.

Accordingly, Yeosu City plans to spend 1 billion won, including 500 million won for provincial expenses, by next year to promote environmental improvement projects such as installation of sculptures, convenience facilities and traffic line connection direction signs, improvement of outdoor signboards, and installation of smart information centers (kiosks) around the marine park.

Prior to the contest, after the 2012 Yeosu World Expo, the Yeosu Night Sea and Romantic Pocha emerged as Yeosu's representative tourist attractions, and the nearby Samhap Street also established itself as a representative tourism content.

Shin Joon-seop, head of the public health center, said, “The selection of the Namdo Food Street Contest will activate various food and food tourism in Yeosu, and will serve as an opportunity to continuously attract tourists and take a step closer to realizing Yeosu as a base city on the southern coast.”