 ▲ 유순재 대전조달청장은 30일 충청남도 천안시에 소재한 조달우수제품 생산업체인 유니슨에이치케이알 주식회사를 방문해 제조현장을 둘러보고 있다[사진=대전청] (C) 김환일 |
유순재 대전조달청장은 30일 충청남도 천안시에 소재한 조달우수제품 생산업체인 유니슨에이치케이알 주식회사를 방문해 제조현장을 둘러보고 의견을 듣는 등 소통 활동을 펼쳤다.
유니슨에이치케이알은 산업용 플랜트와 환경설비의 설계, 건설시공 및 교량받침 등 건설기자재를 생산하는 업체로 알려졌다.
‘배수 시설이 필요 없는 교량용 신축이음장치’와 ‘받침 변위 및 이상거동 발생 확인이 쉬운 일체형 탄성받침’ 등 5개 제품이 조달청 우수제품으로 지정돼 있다.
이러한 우수한 기술력으로 최근 대전국토관리청 예산국토관리사무소에서 발주한'국도34호선 삽교대교 신축이음 보수공사'에 신축이음장치를 납품한바 있다.
또 천안시 서북구에서 발주한 '성성고가교 교량받침 교체공사'에 일체형 탄성받침을 납품하는 등 국가·지방계약법령에서 인정하는 우수제품 우대 계약 제도를 통해 공공조달시장에 판로를 확대하고 있다.
유순재 청장은 “경제위기 극복을 위해 공공기관들이 지역의 기술개발 유망기업 제품을 적극적으로 구매할 필요성이 있다” 면서 “조달청에서도 관내 우수제품 홍보 및 간담회 등 다양한 방법을 통해 판로확대를 위해 노력하겠다.”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Yoo Soon-jae, head of Daejeon Procurement Service, visits excellent company Unison HKR Co., Ltd.
Conduct communication activities such as touring the manufacturing site and listening to opinions.]
On the 30th, Director Yoo Sun-jae of Daejeon Procurement Service visited Unison HKR Co., Ltd., a producer of excellent procurement products located in Cheonan-si, Chungcheongnam-do, and conducted communication activities such as touring the manufacturing site and listening to opinions.
Unison KR is known as a company that produces construction equipment, including the design and construction of industrial plants and environmental facilities, and bridge supports.
Five products, including ‘bridge expansion joints that do not require drainage facilities’ and ‘integrated elastic bearings that are easy to confirm the occurrence of bearing displacement and abnormal behavior,’ have been designated as excellent products by the Public Procurement Service.
With such excellent technology, we have recently supplied expansion joint devices for the 'Sapgyo Bridge expansion joint repair work on National Route 34' ordered by the Daejeon Land Management Office's Budget and Land Management Office.
In addition, we are expanding our sales channels in the public procurement market through the preferential contract system for excellent products recognized by national and local contract laws, such as supplying integrated elastic bearings to the 'Seongseong Viaduct Bridge Bearing Replacement Project' ordered by Seobuk-gu, Cheonan City.
Commissioner Yoo Sun-jae said, “In order to overcome the economic crisis, there is a need for public institutions to actively purchase products from companies with promising local technology development,” adding, “The Public Procurement Service will also make efforts to expand sales channels through various methods such as promoting excellent products within the jurisdiction and holding meetings.” He said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
