 ▲ 여수마칭페스티벌. |
해양관광도시 전남 여수를 찾은 누적 관광객이 10일 기준 900만 명을 돌파하면서 이달 천만 관광객을 달성할 것으로 전망된다.
11일 여수시에 따르면 이번 추석 연휴기간 여수시를 찾은 관광객은 45만 명으로 집계돼 작년 추석연휴 23만 명 보다 49%나 증가했다.
이어 한글날 연휴에는 17만 명이 여수를 방문했다.
관광객들은 추석 연휴기간인 지난 9월 30일과 10월 2일 양일 집중적으로 여수를 방문했고 한글날 연휴인 10월 9일에 관광객 방문 수가 가장 많았다.
주요 방문지는 여수엑스포장과 돌산공원, 오동도, 루지, 여수 예술랜드, 향일암과 금오도를 비롯한 낭도, 하화도 섬 지역으로 나타났다.
여수시는 관광객 증가 요인으로 6일간의 긴 추석 연휴와 여름철 폭염으로 지친 관광객들이 가을을 맞아 여수의 아름다운 자연과 여수만의 특화된 관광 콘텐츠, 10월 다채로운 축제를 즐기고자 하는 수요가 늘어난 것으로 분석했다.
실제로 지난 6일에 열린 여수마칭페스티벌과 국제남도음식문화큰잔치에 국내외 25만 여명의 인파가 몰린 가운데 대성황을 이루기도 했다.
정기명 여수시장은 "대한민국 대표 관광도시인 여수가 황금연휴를 맞아 관광객들에게 큰 사랑을 받아 매우 기쁘다"며 "하반기에도 이어지는 축제와 메가이벤트를 성공적으로 치러 천 만 관광객 달성을 이루겠다"고 밝혔다.
한편 올 하반기 여수시에 △제104회 전국체전(10.13.~10.19.) △ 제17차 세계에서 가장 아름다운 만 세계총회(10.19.~10.23./ 소노캄 호텔 및 관내) △ 2023 여수동동북축제(10.21.~10.22. / 용기공원, 선소 일대) △여수밤바다 불꽃축제(10.28. / 이순신 광장 및 장군도 앞 해상) 등이 개최될 예정이다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
620,000 people visit Yeosu for the Chuseok and Hangeul Day golden holidays... Cumulative tourist arrivals reaching 10 million
A 49% increase compared to last year’s Chuseok.. The number of tourists exceeds 9 million and is expected to reach 10 million this month.
Reporter Lee Hak-cheo
The cumulative number of tourists visiting Yeosu, Jeollanam-do, a marine tourism city, exceeded 9 million as of the 10th, and is expected to reach 10 million tourists this month.
According to Yeosu City on the 11th, the number of tourists who visited Yeosu during this Chuseok holiday was 450,000, a 49% increase from last year's Chuseok holiday of 230,000.
Subsequently, 170,000 people visited Yeosu during the Hangeul Day holiday.
Tourists visited Yeosu intensively on September 30th and October 2nd during the Chuseok holiday, and the largest number of tourist visits occurred on October 9th, the Hangeul Day holiday.
The main places to visit were Yeosu Expo, Dolsan Park, Odongdo Island, Luge, Yeosu Art Land, Hyangilam Hermitage, Geumodo Island, Nando Island, and Hahwado Island.
Yeosu City analyzed that the reason for the increase in tourists is that tourists who are tired from the long 6-day Chuseok holiday and the summer heat wave have increased demand to enjoy Yeosu's beautiful nature, specialized tourist content unique to Yeosu, and colorful festivals in October in the fall.
In fact, the Yeosu Marching Festival and International Southern Food Culture Festival held on the 6th were a great success with over 250,000 people from home and abroad flocking to the event.
Yeosu Mayor Jeong Ki-myeong said, “I am very happy that Yeosu, Korea’s representative tourist city, received a lot of love from tourists during the golden holiday,” and added, “We will successfully hold festivals and mega events in the second half of the year and achieve the goal of reaching 10 million tourists.” revealed.
Meanwhile, in Yeosu City in the second half of this year, △ the 104th National Sports Festival (10.13.~10.19.) △ the 17th World Congress of the World's Most Beautiful Bay (10.19.~10.23./ Sono Calm Hotel and premises) △ 2023 Yeosu Dongbuk Festival (10.21.) ~10.22. / Yonggi Park, Seonso area) △Yeosu Night Sea Fireworks Festival (10.28. / Yi Sun-sin Square and the sea in front of Janggundo Island) are scheduled to be held.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
