(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 7일, 안전한 어린이 놀이환경을 조성하기 위해 오는 11월 22일까지 공동주택단지 내 어린이놀이시설을 대상으로 안전점검을 추진한다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 이번 점검 대상은 252개 단지 502개소로 관내 공동주택단지 어린이놀이시설에 대한 전수점검을 실시하고 있다.
이번 점검은 어린이놀이시설 분야 민간전문가를 활용한 점검으로 어린이놀이시설의 파손, 변형 및 부식, 바닥재 파손 및 모래 유실 상태 등을 중점으로 전반적인 시설물의 안전상태에 대해 점검한다.
부천시는 점검 결과 지적사항에 대해서는 관리주체에 보수·보강을 요청하고 이행 여부 등에 대해 사후관리를 진행할 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City conducts safety inspections at 502 children’s play facilities in apartment complexes
-Break News Incheon Reporter Moon Gwang-soo
Bucheon City announced on the 7th that it will conduct safety inspections on children's play facilities in apartment complexes until November 22nd to create a safe play environment for children.
According to Bucheon City, the target of this inspection is 502 locations in 252 complexes, and a complete inspection is being conducted on children's play facilities in apartment complexes within the jurisdiction.
This inspection is an inspection using private experts in the field of children's play facilities and examines the overall safety of the facilities, focusing on damage, deformation and corrosion of children's play facilities, damage to flooring, and loss of sand.
Bucheon City plans to request repairs and reinforcements from the management body for matters pointed out as a result of the inspection and conduct follow-up management to determine whether they have been implemented.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
