 ▲ 부천페이(사진제공:부천시) (C) 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 23일 12월 한 달 동안 부천페이 인센티브를 기존 7%에서 10%로 상향한다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 이번 부천페이 인센티브 상향은 고물가·고금리 등으로 민생경제의 어려움이 지속되고 있는 상황에서 소비 진작 및 소상공인의 매출 증대를 통한 민생경제 안정화를 도모하기 위함이다.
또, 일부 전통시장 등에서는 추가할인 가맹점을 운영하고 있어 부천페이로 결제 시 3~5%의 할인 혜택도 받을 수 있다.
추가할인 가맹점에 대한 자세한 사항은 경기지역화폐 앱 또는 부천시청 홈페이지에서 확인할 수 있다.
부천시는 2024년에도 부천페이를 지속적으로 발행하기 위한 도·시비를 확보해 명절(2월, 9월) 맞이 10%의 인센티브를 지원하고, 명절 외에도 인센티브 6%를 제공할 계획이다.
추후 보조금 등 예산이 추가 확보되면 구매한도 또는 인센티브를 조정해 발행 규모를 증대할 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City, December Bucheon Pay incentive increased from 7% to 10%
-Break News Incheon Reporter Moon Gwang-soo
Bucheon City announced on the 23rd that it will increase the Bucheon Pay incentive from 7% to 10% for the month of December.
According to Bucheon City, this Bucheon Pay incentive increase is intended to stabilize the people's economy by stimulating consumption and increasing sales of small business owners in a situation where the people's economy continues to face difficulties due to high inflation and high interest rates.
Additionally, some traditional markets operate additional discount stores, so you can receive a 3-5% discount when paying with Bucheon Pay.
Detailed information about additional discount affiliates can be found on the Gyeonggi Regional Currency app or the Bucheon City Hall website.
Bucheon City plans to secure provincial and city funds to continue issuing Bucheon Pay in 2024 and provide a 10% incentive for holidays (February and September) and a 6% incentive in addition to holidays.
If additional budget, such as subsidies, is secured in the future, the plan is to increase the size of issuance by adjusting purchase limits or incentives.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
