 ▲ 김연경(흥국생명)-양효진(현대건설) 선수 © 한국배구연맹 |
그야말로 빅매치 주간이다. 이번 주는 2023-2024시즌 V리그 여자배구 순위 싸움에 중요한 맞대결이 계속 이어진다.
또한 V리그 전반기(1~3라운드)가 25일 종료되고, 그 때까지 팀별로 1~2경기씩만 남겨놓고 있기 때문에 의미가 더 크다.
20일 오전 현재 팀 순위를 살펴보면, 1위 현대건설이 승점 37점(12승4패), 2위 흥국생명이 승점 36점(13승3패)을 기록 중이다. 두 팀의 간격이 불과 1점 차이다.
봄 배구인 포스트시즌 진출권이 보장되는 3위 싸움도 3팀이 치열하게 경쟁 중이다. 3위 GS칼텍스 28점(10승6패), 4위 IBK기업은행 26점(9승8패), 5위 정관장 24점(7승9패)이다. 3위부터 5위까지 승점 차이가 4점에 불과하다. 6위 한국도로공사는 14점(4승12패), 7위 페퍼저축은행은 6점(2승14패)을 기록 중이다.
그런 가운데, 20일 1위 싸움 중인 흥국생명-현대건설이 정면 충돌한다. 21일 정관장-GS칼텍스는 봄 배구 경쟁 팀의 맞대결이다.
22일 페퍼저축은행-한국도로공사는 하위권 탈출을 위해 총력전을 펼칠 예정이다. 특히 페퍼저축은행은 현재 10연패 중이다. 두 팀은 올 시즌 1승1패를 기록했다.
23일 IBK기업은행-현대건설, 24일 흥국생명-정관장도 순위 싸움에 큰 영향을 미칠 빅매치다. 흥국생명-정관장은 올 시즌 2번 맞대결에서 모두 풀세트 접전을 펼치며 1승1패를 기록했기 때문에 더욱 흥미를 끈다.
'김연경 원맨쇼' 있어야 이기는 흥국생명
그 중 최고 빅매치는 단연 20일 인천 삼산월드체육관에서 열리는 흥국생명-현대건설 경기다. 올 시즌 전적은 흥국생명이 1~2라운드 맞대결에서 모두 세트 스코어 3-2로 승리했다. 그러나 최근 기세는 현대건설이 훨씬 좋다.
줄곧 1위를 달리다 최근 급격히 흔들리는 흥국생명은 올 시즌 들어 경기력이 가장 좋지 않다. 각 팀마다 '마의 구간'이라 불리는 빡빡한 경기 일정이 12월에 집중되면서 체력 소모가 큰 탓도 있다.
그러나 김연경(35·192cm) 한 명의 원맨쇼에 승패가 갈리는 상황이 돼버린 것이 더 큰 문제다. 때문에 배구팬들 사이에서 흥국생명 관련 논쟁이 폭발하고 있다.
실제로 지난 14일 흥국생명-IBK기업은행 경기는 흥국생명의 현 상태를 여실히 보여줬다. 흥국생명은 김연경이 공격과 수비 모두 원맨쇼에 가까운 활약을 한 덕분에 풀세트 접전 끝에 3-2로 승리했다. 그러나 팀 전력과 경기 운영 측면에서 상당한 문제점을 노출했다.
이날 김연경은 수비까지 하는 아웃사이드 히터임에도 36득점을 폭발했다. 양 팀 통틀어 최다 득점이었다. 특히 공격성공률 52.3%, 공격효율 46.2%로 실속 측면에서도 놀라운 기록을 보였다. 수비에서도 리시브 효율 46%, 디그(상대 공격을 받아내는 것) 18개로 리베로 못지않은 수비를 했다.
더군다나 김연경은 상대 팀에서 가장 블로킹이 높은 외국인 선수 앞에서 주로 공격을 한다. 아본단자 감독이 팀 로테이션을 그렇게 배치하기 때문이다. 또한 세터들도 처리하기 어려운 볼은 대부분 김연경에게 토스한다.
반면, 흥국생명 외국인 선수인 옐레나(26·196cm)는 이날 경기에서 올 시즌 가장 부진했다. 16득점, 공격성공률 22.8%, 공격효율은 12.3%에 불과했다. 결국 아본단자 감독은 4세트 중반부터 5세트까지 옐레나를 빼고, 그 자리에 레이나를 투입했다.
IBK기업은행 김호철 감독은 작전 타임 때 "모든 볼은 전부 김연경한테 올라가니까 거기에 (수비를) 기다리고, 우리 팀 서브도 전부 연경이한테 때려라"라고 지시했다. 한 마디로 김연경만 막으면 무조건 이긴다는 뜻이었다. 그럼에도 김연경을 막지 못해 패했다.
V리그 중계 방송사도 이날 경기 결과를 "김연경 대 IBK기업은행"이라고 타이틀을 달았다. 김연경이 그 정도의 활약을 해야 겨우 이기는 팀이 돼버린 것이다.
옐레나 부진·태도 '우려'... 박혜진 빠른 적응 '새 돌파구'
결국 3일 뒤인 17일, 흥국생명은 한국도로공사와 경기에서 2-3으로 패하고 말았다. 김연경이 앞선 경기에서 많은 체력 소모를 한 데다 김천 원정 경기까지 겹치면서 1~2세트에 부진했다. 그 여파로 1세트를 패하면서 불안한 출발을 했다.
그러나 김연경은 김연경이었다. 3세트부터 제 기량을 발휘하기 시작했다. 그런데 김연경이 올라오자 잘하던 엘레나가 갑작스럽게 부진에 빠졌다. 옐레나는 3세트에서 1득점에 그쳤다. 승패를 결정짓는 5세트에서도 김연경이 5득점-공격효율 55.6%를 기록했지만, 옐레나는 2득점-공격효율 16.7%에 불과했다. 5세트 초반 김연경이 묘기 같은 공격을 연거푸 성공시키며 승기를 잡는 듯했지만, 김연경이 후위로 내려가자 연속 실점으로 패하고 말았다.
무엇보다 문제는 엘레나가 최근 들어 상대 팀의 국내 단신 선수들 앞에서 주로 공격을 하는데도 블로킹에 막히거나 범실이 많다는 점이다. 때문에 공격효율이 급격히 떨어졌다. 최근 2경기 연속 공격효율 10%대를 기록했다. 또한 경기 도중 불만 섞인 표정을 보이면서 팀 분위기를 가라앉게 한다는 점에서 팬들로부터 많은 비판을 받고 있다.
설상가상으로 흥국생명은 한국도로공사전에서 서브 리시브와 수비 조직력까지 크게 흔들렸다. 때문에 세터들이 중앙을 사용하지 못하고 오픈 공격에만 의존한 것도 주요 패인이었다.
유일한 위안거리는 흥국생명의 최대 취약점이었던 세터 부분에서 숨통이 트일 수 있다는 점이다. 박혜진(21·177cm)이 부상에서 복귀했기 때문이다. 그는 14일 IBK기업은행전에서 무려 1년 4개월 만에 코트에 복귀해, 주전 세터로 준수한 활약을 펼쳤다.
박혜진은 세터로서 장신인 데다 팔 길이도 긴 장점이 있다. 토스 높이가 높고, 미들블로커 속공 토스, 블로킹에도 능하다. 때문에 김연경과 이주아를 모두 살릴 수 있다. 토스 스피드와 정확도를 더 높이고, 공격수들과 호흡을 어느 정도 맞춘다면, 흥국생명 하향세를 되돌릴 돌파구가 될 수 있다.
8연승 현대건설 '파죽지세'... 전력 완성도 최고
한편, 지난 16일 정관장을 꺾고 1위를 탈환한 현대건설은 최근 기세가 올 시즌 들어 가장 좋다. 현재 8연승으로 파죽지세다.
또한 여자부 7개 팀 중 모든 포지션이 빈틈 없이 탄탄한 전력을 구축한 유일한 팀이다. 다른 팀들이 일부 포지션에서 취약점을 드러내고 있는 것과 대조적이다.
아포짓 모마, 아웃사이드 히터 정지윤-위파위, 미들블로커 양효진-이다현, 세터 김다인, 리베로 김연견 등 모든 포지션의 선수가 리그 최상급 경기력을 보이고 있다. 다만, 아웃사이드 히터의 리시브 불안이 재발하지 않도록 유지하는 것이 관건이다.
현대건설이 경계해야 할 대목은 '방심'이다. 흥국생명은 김연경 이외의 선수들이 투지를 갖고 경기에 임해야 승리를 기대할 수 있다.
김연경 열풍·빅매치 연속... 여자배구 흥행도 탄력
모든 팀이 물러설 수 없는 빅매치가 이어지면서 여자배구 흥행 가도도 탄력을 받을 것으로 전망된다.
실제로 올 시즌 V리그 여자배구는 1라운드부터 현재까지 TV 평균 시청률이 1%를 훌쩍 뛰어넘으며, 지난 시즌보다 상승세를 보이고 있다.
지난 17일 김천 실내체육관에서 열린 한국도로공사-흥국생명 경기는 영하 10도까지 내려가는 강추위에도 불구하고, 만원 관중을 초과하는 4375명의 구름 관중이 몰렸다.
24일 인천 삼산월드체육관에서 열릴 흥국생명-정관장 경기는 19일부터 예매를 시작했는데, 하루 만에 5000석이 팔려나갔다. 6000석 매진도 기대된다. 전반기 V리그 최다 관중 기록을 세울 가능성이 높다.
흥국생명은 올 시즌도 홈과 원정 경기 가릴 것 없이 남녀부 통틀어 독보적인 평균관중 수를 기록하고 있다. 김연경 열풍은 계속되고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
It is truly a "big match week." This week, important showdowns will continue in women's volleyball rankings in the 2023-2024 season
In addition, it is more meaningful because the first half of the V League (rounds 1 to 3) ends on the 25th, and only one or two games are left for each team until then.
As of Tuesday morning, top-ranked Hyundai Engineering & Construction Co. had 37 points (12-4) and second-ranked Heungkuk Life Insurance Co. had 36 points (13-3). The gap between the two teams is just one point
The three teams are also fiercely competing in the race for the third place, which guarantees them a berth to the post-season, spring volleyball. They rank third with 28 points from GS Caltex (10 wins and six losses), fourth with 26 points from IBK Industrial Bank (9 wins and eight losses), and fifth with 24 points from Jeonggwanjang (7 wins and nine losses). The gap between the third and fifth places is only four points. Korea Expressway Corporation ranked sixth with 14 points (4 wins and 12 losses), and Pepper Savings Bank ranked seventh with six points (2 wins and 14 losses)
Meanwhile, Heungkuk Life Insurance and Hyundai Engineering & Construction, which are in the race for first place, will have a head-to-head collision on Tuesday. Chung Kwan-kwan and GS Caltex will have a showdown between spring volleyball teams.
Pepper Savings Bank and Korea Expressway Corporation will make all-out efforts to get out of the bottom rankings on Tuesday. Pepper Savings Bank, in particular, is currently losing 10 games in a row. The two teams recorded one win and one loss this season
IBK Industrial Bank of Korea-Hyundai Engineering & Construction Co. on Monday, and Heungkuk Life Insurance Co. on Tuesday are also big matches that will have a big impact on the ranking battle. Heungkuk Life Insurance Co. and Chung are all the more interesting because they had one win and one loss in two matches this season.
Heungkuk Life needs "Kim Yeonkyung One Man Show" to win
The biggest match among them is Heungkuk Life Insurance and Hyundai Engineering & Construction, which will take place at Samsan World Gymnasium in Incheon on Tuesday. Heungkuk Life Insurance won all of the first and second rounds with a set score of 3-2. However, Hyundai Engineering & Construction has shown much better performance lately.
Heungkuk Life Insurance, which has been ranked first all the time but has been on a shaky ground recently, has the worst performance this season. This is partly due to the fact that each team's tight schedule of games, called the "magic section," is concentrated in December, which consumes a lot of physical strength
However, a bigger problem is that a one-man show by Kim Yeon-koung (192 cm) is decided. Hence, there is an explosive debate among volleyball fans over Heungkuk Life.
In fact, the Heungkuk Life-IBK Industrial Bank match on the 14th clearly showed the current state of Heungkuk Life. Heungkuk Life won 3-2 in a full set thanks to Kim Yeon-koung's close one-man show in both offense and defense. However, it exposed considerable problems in terms of team power and game management.
Kim Yeon-koung scored 36 points on the day, even though she was an outside hitter who even managed to defend herself. It was the highest number of goals scored in both teams. Notably, she displayed amazing performance in terms of substance with an attack success rate of 52.3 percent and attack efficiency of 46.2 percent. In defense, she also displayed as much defense as Libero, as she did with 46 percent of receiving efficiency and 18 digs (receiving attacks from the opponent team).
Moreover, Kim Yeon-koung usually attacks in front of foreign players who have the highest blocking in her opponent's team. That's because Avon Dazaar arranges the team's rotation. Also, most of the balls that even setters cannot handle are thrown to Kim Yeon-koung
On the other hand, foreign player Elena (26, 196 centimeters) of Heungkuk Life Insurance was the weakest ever in this season's game. She scored 16 points, had an attack success rate of 22.8 percent, and had an attack efficiency of only 12.3 percent. Consequently, Avondanja excluded Elena from the middle of the fourth set to the fifth set, and added Raina to the position
"All the balls go up to Kim Yeon-kyung, so wait for her (defense) and hit Yeon-kyung for all of our team's serve," IBK Industrial Bank coach Kim Ho-cheol said during the campaign. In a nutshell, he meant that if he blocks Kim Yeon-kyung, he will definitely win. Nevertheless, he failed to block Kim Yeon-kyung, and thus lost
V-League broadcasters also named the match "Kim Yeon-koung vs. IBK Industrial Bank of Korea." Only when Kim Yeon-koung showed that level of performance did she manage to become a winning team
Elena's sluggishness and attitude 'concerned'... Park Hye-jin's quick adaptation 'New breakthrough'
Eventually, three days later, on the 17th, Heungkuk Life lost 2-3 in a match against Korea Expressway Corporation. Kim Yeon-kyung was sluggish in the first and second sets as she used up a lot of physical strength in the previous match and also had an away game in Gimcheon. As a result, she got off to an uneasy start as she lost the first set
However, Kim Yeon-koung was Kim Yeon-koung. She started to display her skills from the third set. When Kim Yeon-koung came up, however, Elena suddenly fell into a slump. Elena only scored one point in the third set. In the fifth set, which determines victory or defeat, Kim Yeon-koung scored five points with 55.6 percent of attack efficiency, while Elena only scored two points with 16.7 percent of attack efficiency. Early in the fifth set, Kim Yeon-koung successfully performed a series of stunt-like attacks, but when Kim Yeon-koung went down to the rear, she lost due to consecutive runs.
The most problematic of all is that Elena has been blocked or committed many errors in blocking, even though she attacks in front of short-handed Korean players of the opposing team in recent years. As a result, the efficiency of her offense has sharply decreased. The efficiency of her offense has been around 10 percent for the past two consecutive games. She has also been criticized by fans for calming down the team's mood by showing discontent expressions during matches
To make matters worse, Heungkuk Life Insurance was greatly shaken by its sub-reception and defensive organization in the match against Korea Expressway Corporation. For this reason, the main cause was that the setters could not use the center and relied only on open attacks
The only silver lining is that the setter section, which was the biggest weakness of Heungkuk Life Insurance, can breathe freely. Park Hye-jin (21, 177 centimeters) has returned from injury. In the match against IBK Industrial Bank of Korea on Friday, Park returned to the court after a whopping one year and four months, and displayed good performance as the main setter
Park Hye-jin has the advantage of being tall as a setter and having long arms. She has a high toss height, and is good at throwing and blocking middle blocker fastballs. Therefore, she can save both Kim Yeon-kyung and Lee Ju-ah. If she increases her toss speed and accuracy and works with strikers to some extent, it can be a breakthrough to reverse the downward trend of Heungkuk Life.
Hyundai Engineering & Construction has won eight consecutive games. The power is also the best
Meanwhile, Hyundai Engineering & Construction, which regained the top spot by beating Jeong Kwan-jang on the 16th, has the best momentum of the season. It is currently losing eight consecutive games
It is also the only team among the seven women's teams that has built up solid strength in all positions. In contrast, other teams are showing weaknesses in some positions
Players from all positions, including Apogit Moma, outside heater Jung Ji-yoon and Wi Pa-wi, middle blocker Yang Hyo-jin and Lee Da-hyun, setter Kim Da-in, and Libero Kim Yeon-kyeon, are showing the best performance in the league. However, the key is to keep the outside heater's receiving anxiety from recurrence.
What Hyundai Engineering & Construction should be wary of is "neglect." Heungkuk Life Insurance can expect to win only when players other than Kim Yeon-kyung play with determination
Kim Yeon-koung's fever, big matches in a row... Women's volleyball's popularity also gained momentum
The women's volleyball box office is also expected to gain momentum as all teams continue to play big matches that cannot be backed down.
In fact, this season's V-League women's volleyball has been on the rise compared to last season, with the average TV rating far exceeding 1% from the first round to the present
On the 17th, the Korea Expressway Corporation-Heungguk Life Competition, held at Gimcheon Indoor Gymnasium, attracted 4375 cloud spectators exceeding the 10,000-won crowd despite the intense cold temperature falling to minus 10 degrees Celsius
Booking for the Heungkuk Life Insurance-Gongwanjang match, which will take place at Samsan World Gymnasium in Incheon on Monday, started on Wednesday, and 5,000 seats were sold out in just one day. Expectations are also high that 6,000 seats will be sold out. Chances are high that he will set a new record for the largest number of spectators in the V League in the first half of the year
Heungkuk Life Insurance is recording the unrivaled average number of spectators in both men and women this season, regardless of home and away games. The Kim Yeon-koung craze continues.
