김해시 홍태용 시장, 관내 10개 사찰 찾아 새해 인사

▲ 김해시 홍태용 시장, 관내 10개 사찰 찾아 새해 인사

[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시 홍태용 시장이 갑진년 새해를 맞아 관내 10개 사찰을 찾아 새해 인사를 전했다.

방문 첫날인 지난 11일 삼방동 은하사를 시작으로 가야불교의 성지 흥부암, 동상동 연화사를 방문해 애로사항을 청취하고 주지 스님과 대화하며 새해 인사를 나눴다.

은하사는 김해지역 사찰 건축물 중 유일하게 경상남도 유형문화재 제238호로 지정된 대웅전이 있다.

둘째 날인 12일에는 동상동 금강사, 생림면 모은암, 한림면 흥덕사를 차례로 방문한 데 이어 15일 내동 수인사, 대동면 원명사, 17일 대한불교 천태종 해성사, 19일 장유화상 사리탑이 있는 장유사 방문을 끝으로 사찰 방문을 마무리했다.

홍태용 시장은 “지역 주요 사찰의 주지 스님과 큰스님을 만나 뵙고 올해 우리 시에서 개최되는 전국체전부터 동아시아문화도시, 김해방문의 해까지 3대 메가 이벤트가 무탈하게 성공적으로 개최될 수 있도록 불교계의 응원과 기도를 부탁드렸다”며 “우리 시에게 올해는 큰 기회의 해인 만큼 각계각층의 협조와 도움이 절실하고 시민들의 적극적인 관심과 참여도 부탁드린다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gimhae City Mayor Hong Tae-yong visits 10 temples in the district to greet the New Year

“Please support the Buddhist community for the three major mega events.”

Mayor Hong Tae-yong of Gimhae City visited 10 temples in the district to celebrate the new year of Gapjin and deliver New Year's greetings.

On the 11th, the first day of the visit, they started at Eunhasa Temple in Sambang-dong, visited Heungbuam, a sacred site of Gaya Buddhism, and Yeonhwasa Temple in Dongsang-dong, listened to their difficulties, talked to the head monk, and exchanged New Year's greetings.

Eunhasa Temple is the only temple building in the Gimhae region with its main hall designated as Gyeongsangnam-do Tangible Cultural Property No. 238.

On the second day, the 12th, we visited Geumgangsa Temple in Dongseong-dong, Moeunam in Saengnim-myeon, and Heungdeoksa Temple in Hallim-myeon, followed by Suinsa Temple in Nae-dong on the 15th, Wonmyeongsa Temple in Daedong-myeon on the 17th, Haeseongsa Temple of the Cheontae Order of Korean Buddhism on the 17th, and Jangyusa Temple, where the Jangyuhwasang Stupa is located, on the 19th. The visit concluded.

Mayor Hong Tae-yong said, “I met with the head monks and great monks of major temples in the region, and I would like to ask for the support and support of the Buddhist community so that the three major mega events held in our city this year, from the National Sports Festival to the Cultural City of East Asia and Visit Gimhae Year, can be held smoothly and successfully. “As this year is a year of great opportunity for our city, we desperately need cooperation and help from all walks of life, and we ask for active interest and participation from citizens,” he said.