고양특례시는 지난 14일 고양시 도시주택정책실장, 고양도시관리공사 사장을 비롯하여 실무 팀장 등 16명이 각종 현안사업에 대해 논의하는 자리를 마련하여, 관계기관 간 현안 사항 공유 및 소통·협치를 통한 민선 8기 역점 핵심과제 실현을 목표로 세웠다.
 ▲ 사진제공=고양시 (C) |
이날 간담회에서는 2024년 자족도시 활성화를 위한 개발사업 구상을 목표로 △주요 사업지 기본구상 및 사업화 방안 수립 △우선사업지 적기 사업화를 위한 추진방안 마련 △주도적 사업추진을 위한 자본금 확충방안 수립 등을 논의했다.
또한 양측은 우선 중점사업 추진을 구체화하고 사업지 기본구상 및 사업화 방안 수립을 위한 용역을 2월 중으로 발주하여 민선8기 내 사업구역 지정이 완료될 수 있도록 협조체계를 구축하기로 합의했다.
시 관계자는“향후 지속적인 업무교류를 통해 시 정책사업의 원활한 추진에 힘쓰겠다”며 실무자 간 소통과 협력을 강조했다. [고양=박정호 기자]
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang Special City holds ‘urban planning meeting’ with Goyang City Management Corporation on various pending projects
On the 14th, Goyang Special City held a meeting where 16 people, including the head of Goyang City's Urban Housing Policy Department, the president of Goyang City Management Corporation, and working-level team leaders, discussed various pending projects, sharing pending issues between related organizations and public election through communication and cooperation. The goal of the 8th term was to realize key tasks.
At the meeting on this day, with the goal of planning a development project to revitalize a self-sufficient city in 2024, the following topics were discussed: △ establishing the basic concept and commercialization plan for major business sites, △ preparing a promotion plan for timely commercialization of priority project sites, and △ establishing a plan to expand capital to promote proactive projects.
In addition, both sides agreed to establish a cooperation system to first specify the implementation of key projects and order services to establish the basic concept and commercialization plan for the project site within February so that the designation of the project region can be completed within the 8th popularly elected term.
A city official emphasized communication and cooperation between working-level officials, saying, “We will strive to smoothly promote city policy projects through continuous business exchange in the future.” [Goyang = Reporter Park Jeong-ho]
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
