 ▲ 한일가왕전 일본 국가 대표 TOP7 아즈마 아키(東亜樹) 출처: MBN 영상 © 이일영 칼럼니스트 |
한일가요사 최초의 국가 대항 가요 경연인 MBN 한일가왕전 녹화 일정으로 10여 일 만에 다시 한국에 온 일본의 아즈마 아키 양이 13일 오후 아버지와 함께 서울 마포에 소재한 김동찬 가요연구소 사무실을 방문하여 원로 작곡가 김동찬 선생님을 만났다.
(주) 월드인개발 박성구 회장님이 주선하여 천재 소녀 가수 김태연을 이끄는 톱스타 엔터테인먼트 이 대표님과 함께 많은 이야기를 나누었다.
 ▲ 원로 작곡가 김동찬 선생님 사무실을 방문한 아즈마 아키 양 부녀 © 이일영 칼럼니스트 |
아키 양 응원의 아이콘 장 박사님이 뒤늦게 합류한 가운데 김동찬 선생님은 아즈마 아키의 맑은 인성과 순수한 느낌이 인상적이라며 깊은 말씀을 주셨다. 또한, 전문인 이 대표님은 아키 양의 한국어 공부에 대한 중요성을 조목조목 짚어주었다.
 ▲ 한국 원로 작곡가 사무실 방문 사실을 알린 아즈마 아키 SNS © 이일영 칼럼니스트 |
MBN 예고 방송으로 쉽게 알아보는 사람들이 의외 많은 놀라움 속에 소녀 특유의 순수로 가득한 미소처럼 세상에 울림을 전하는 가수로 성장하기를 기원한다. artwww@naver.com
필자: 이일영
한국미술센터 관장. 칼럼니스트. 시인
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Aki Azuma of Japan, who came to Korea again in about 10 days for the recording of the MBN Korea-Japan King's Exhibition, the first national song contest in Korean-Japanese music history, visited Kim Dong-chan's music institute office in Mapo, Seoul, with his father on the afternoon of the 13th and met with senior composer Kim Dong-chan. Park Sung-koo, chairman of World In Development Co., Ltd., arranged a lot of talks with CEO Lee of Top Star Entertainment, who leads the genius girl singer Kim Tae-yeon.
With Dr. Jang, an icon of Aki's support, joining belatedly, Kim Dong-chan deeply said that Azuma Aki's clear personality and pure feeling were impressive. In addition, the expert representative pointed out Aki's importance in studying Korean.
We hope that people who are easily recognized through MBN's preview broadcast will grow into singers who resonate with the world like a girl's pure smile amid many unexpected surprises. artwww@naver.com
Author: Lee Il-young
Director of the Korean Art Center. Columnist. Poet
