 ▲서울 송파구 갑 선거구 조재희 더불어민주당 후보. ©브레이크뉴스 |
‘보수의 철옹성’이라는 선거구인, 서울시 송파갑 선거구에서 대이변이 일어날까? 보도자료에 따르면, 이번 총선에서 보수의 텃밭이었던 강남 3구의 민심 변동이 심상찮다. 특히 36년간 단 한 번도 진보성향의 국회의원을 당선시킨 적이 없는 서울시 송파갑에서 이변이 일어나고 있다. 조재희 더불어민주당 후보가 최근 여론조사에서 0.5% 방빅의 차이로 박정훈 국민의힘 후보를 이기고 있다.
‘여론조사 꽃’이 지난 2월19일, 20일 서울 송파구 갑 선거구 거주하는 만 18세 이상 남녀 508명을 대상으로 진행한 여론조사(표본오차:95% 신뢰수준에서 ±4.3%포인트)에서 조재희 더불어민주당 후보가 41.7%, 박정훈 국민의힘 후보가 41.2%를 기록했다고 여러 언론에서 지난 3월5일 보도한 바 있다. 두 후보의 격차는 0.5% 포인트로 오차범위 내의 초방빅 승부를 가리고 있다. 뉴스 보도 후에 며칠이 지났고 3월 내내 여권 지지도가 추락한 것을 생각할 때 격차는 다소 더 벌어졌을 것으로 추정된다.
어쨌든 이러한 표심의 변화는 이 지역 유권자들에게 참으로 생소한 이변이라고 할 수 있다. 36년간 오로지 보수후보만을 국회의원으로 선택했던 송파갑 선거구이었기에 더불어민주당의 후보 선정 과정에서 다선의 더불어민주당 중진의원까지도 출마를 포기할 정도로 진보 진영의 승리를 기대하기가 어려운 곳이었다. 하지만 지난 21대 총선에서도 이 지역에 출마했던 조재희 후보는 뚝심 있게 이번에도 도전하여 이변의 돌풍을 일으키고 있다.
윤석열 정권의 경제 파탄과 이종섭 주호주대사 임명의 적법성 여부, 황상무 대통령실 시민사회수석의 막말 논란 등이 서울시 송파갑 민심에 큰 영향을 미친 것으로 분석된다. 아직도 20여 일 선거기간이 남았으니 성급하게 선거 결과를 단정 지을 수는 없으며 향후 선거 결과의 귀추가 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Songpa-gap, Seoul, unchanged for 36 years... Can Democratic Party candidate Cho Jae-hee turn it around?
-Reporter Park Jeong-dae
Will a great upheaval occur in the Songpa-gap constituency in Seoul, a constituency known as the ‘stronghold of conservatives’? According to the press release, public sentiment in Gangnam's three districts, which were the strongholds of conservatives in this general election, is unusual. In particular, a strange change is occurring in Songpa-gap, Seoul, which has never elected a progressive member of the National Assembly for 36 years. Cho Jae-hee, candidate of the Democratic Party of Korea, is beating People Power Party candidate Park Jeong-hoon by a margin of 0.5% in a recent opinion poll.
In a public opinion poll conducted by 'Opinion Poll Flower' on February 19th and 20th among 508 men and women aged 18 and older residing in Gap constituency in Songpa-gu, Seoul (sampling error: ±4.3% points at 95% confidence level), Jo Jae-hee Several media outlets reported on March 5 that the Democratic Party candidate scored 41.7% and the People Power Party candidate Park Jung-hoon recorded 41.2%. The gap between the two candidates is 0.5 percentage points, which determines the winner within the margin of error. Considering that a few days have passed since the news report and that the ruling party's approval rating has fallen throughout March, it is assumed that the gap has widened somewhat.
In any case, this change in voting sentiment can be said to be a truly unfamiliar surprise to voters in this region. As the Songpa Gap constituency had only selected conservative candidates as members of the National Assembly for 36 years, it was difficult to expect a victory for the progressive camp, to the extent that even leading multi-term Democratic Party members gave up running during the Democratic Party's candidate selection process. However, candidate Cho Jae-hee, who also ran in this region in the 21st general election, is causing a sensation by taking on the challenge again this time.
It is analyzed that the economic collapse of the Yoon Seok-yeol regime, the legality of the appointment of Ambassador to Australia Lee Jong-seop, and the controversy over the harsh words of Hwang Sang-moo, Senior Secretary to the President for Civil Society, have had a significant impact on public sentiment in Songpa-gap, Seoul. There are still about 20 days left in the election period, so the election results cannot be hastily determined, and attention is paid to the future election results.
