만취상태 20대 남성 여수낭만포차 앞바다에 뛰어들었다 해경에 구조

▲ 7일 새벽 1시 14분께 여수시 종화동 낭만포차 인근 선착장에서 20대 남성이 바다에 뛰어들었다 해경에 의해 무사히 구조됐다.

7일 새벽 1시 14분께 여수시 종화동 낭만포차 인근 선착장에서 20대 남성이 바다에 뛰어들었다 해경에 의해 무사히 구조됐다.

여수해경에 따르면 신고를 접수한 뒤 구조정을 급파해 7분 만에 현장에 도착해 부력체를 붙잡고 있는 A씨(20대·남)를 발견하고 직접 입수·구조해 119구급대에 인계했다.

A씨는 구조 당시 육상에서 던져 준 구명조끼를 붙잡고 있었으며 의식과 호흡 등 건강 상태는 양호했지만 술에 만취해 의사소통에는 어려움을 겪었다.

해경은 익수자가 지인들과 함께 술을 마시고 만취해 본인 스스로 바다에 뛰어 들어가 몸을 가누지 못해 나오지 못한 것으로 보고 있다.

여수해경 관계자는 "바닷가와 인접한 부둣가나 선착장에서는 해상추락 위험이큰 만큼 술에 취해 바닷물에 들어가는 행위는 위험한 행동"이라며 주의를 당부했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

At around 1:14 am on the 7th, a man in his 20s jumped into the sea at a dock near Romantic Pocha in Jonghwa-dong, Yeosu-si and was safely rescued by the Coast Guard.

According to the Yeosu Coast Guard, after receiving the report, they dispatched a rescue boat and arrived at the scene in 7 minutes. They found Mr. A (male, in his 20s) holding on to a buoyant body, and directly rescued him and handed him over to the 119 emergency team.

At the time of rescue, Mr. A was holding on to a life jacket thrown from land and was in good health, including consciousness and breathing, but was intoxicated and had difficulty communicating.

The Coast Guard believes that the person who drowned was drunk after drinking with acquaintances and jumped into the sea on his own and was unable to come out.

An official from the Yeosu Coast Guard said, “At docks or docks adjacent to the beach, there is a high risk of falling at sea, so entering the sea water while intoxicated is a dangerous behavior and urged caution.”