한수원, 세계태권도연맹과 원전 수출에 맞손

【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=한국수력원자력(사장 황주호, 이하 한수원)은 세계태권도연맹(총재 조정원, 이하 연맹)과 지난 9일 서울 소재 연맹 본부에서 원전 수출 지원 문화교류 활동을 위한 업무 협약을 체결했다고 밝혔다.

▲ 한수원이 9일 세계태권도연맹과 원전 수출 지원 문화교류 활동을 위한 업무협약을 체결했다 (C) 한수원

한수원에 따르면 이날 협약으로 연맹과 한수원 글로벌 봉사단은 체코, 폴란드 등 한수원이 원전 수출을 목표로 하고 있는 지역에서 태권도 공연과 봉사활동을 연계한 문화교류 활동으로 원전 수출 기반을 굳건히 하고, 태권도 진흥과 발전을 위해서도 협력해 나가기로 했다.

조정원 연맹 총재는 “k-pop과 함께 태권도도 세계적으로 큰 인기를 얻고 있어 한수원과 시너지를 낼 수 있을 것”이라며, “한수원과 협력해 해외사업의 성공적 수주를 위해 도움을 줄 수 있기를 희망한다”고 밝혔다.

황주호 사장은 “한국을 대표하는 문화 콘텐츠 태권도를 통한 국가 간 교류 강화로 k-원전을 알릴 수 있는 좋은 기회”라며, “에너지와 문화를 결합한 홍보 활동으로 해외 사업의 성공적 수주를 위해 노력하겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Korea Hydro & Nuclear Power partners with the World Taekwondo Federation to export nuclear power plants

Korea Hydro & Nuclear Power (CEO Hwang Joo-ho, hereinafter referred to as KHNP) announced that it signed a business agreement with the World Taekwondo Federation (President Cho Jung-won, hereinafter referred to as the Federation) at the federation headquarters in Seoul on the 9th for cultural exchange activities to support nuclear power plant exports.

According to KHNP, through this agreement, the federation and KHNP's global volunteer group will solidify the foundation for nuclear power plant exports and promote and develop Taekwondo through cultural exchange activities linking Taekwondo performances and volunteer work in regions where KHNP aims to export nuclear power plants, such as the Czech Republic and Poland. We also decided to cooperate for this purpose.

Federation President Cho Jung-won said, “Taekwondo, along with K-pop, is also gaining great popularity around the world, so we will be able to create synergy with the Korea Hydro & Nuclear Power Institute. We hope to cooperate with the Korea Hydro & Nuclear Power Corporation to help successfully win overseas business orders.” “He said.

President Hwang Joo-ho said, “It is a great opportunity to promote K-Nuclear Power Plant by strengthening exchanges between countries through Taekwondo, Korea’s representative cultural content,” and added, “We will strive to successfully win overseas business orders through promotional activities that combine energy and culture.” said.