 ▲ 2024 파리 올림픽 개막식 오스테를리츠 다리 위의 프랑스 국기 연기구름 / 사진 출처:Associated Press ©이일영 칼럼니스트 |
파리올림픽 개막식 영상이 시작되면서 지하철에 갇힌 프랑스 축구 영웅 지단에게서 성화를 넘겨받은 3명의 어린이가 유골로 가득한 지하묘지 카타콤을 거쳐 하수로에 살았던 엘레오노르 악어를 만나는 놀라움 속에 신비한 인물의 배에 오른다. 건네받은 파랑, 하양, 빨강 구명조끼를 입은 어린이들이 프랑스 국기가 되어 파리의 동맥 센강을 달려간 의미는 지혜로운 프랑스 어린이들이 품은 미래의 희망을 의미한 것이다.
또한, 성화를 든 3명의 어린이를 태운 보트가 개회식이 시작되는 관문인 센강 오른쪽의 포보르 생 앙투안과 왼쪽의 파리식물원을 잇는 오스테를리츠 다리에 이르면서 파리올림픽 참가국 선수단을 태운 85척의 배가 뒤를 이어 입장을 시작하자 다리 위로 파랑, 하양, 빨강 연기구름이 피어오르며 프랑스 국기 삼색기를 만들었다. 이외에도 프랑스 국기를 상징한 장면은 셀 수 없이 많았다.
프랑스 국기 삼색기(Le drapeau tricolore)에 대한 기원과 배경은 많은 이야기가 있다. 1794년 삼색기를 국기로 사용하였지만, 오늘날의 비율로 사용된 것은 세기의 정복자 나폴레옹 보나파르트 시대였다. 나아가 프랑스 국기의 실체적인 역사를 그려낸 것은 프랑스 낭만주의 화가 외젠 들라크루아였다. 그는 1789년 프랑스혁명에 이은 1830년 7월 혁명을 그린 작품 “민중을 이끄는 자유의 여신”을 발표하였다.
 ▲ 2024 프랑스 국기와 파리 올림픽 개막식 성화 봉송 어린이 프랑스 국가 상징 구명조끼 착용 모습 사진 출처:Associated Press ©이일영 칼럼니스트 |
국가를 위한 그림을 그리겠다는 신념의 격정적인 율동감과 빛깔이 어우러진 작품은 자유를 상징하는 여성이 프리기아 모자를 쓰고 양손에 프랑스 국기와 총검을 휘두르며 민중의 선봉에 서있다. 프랑스 국기가 등장하는 최초의 작품이다.
들라크루아의 작품에 등장하는 자유의 상징인 프리기아(Phrygia) 모자는 오늘날의 튀르키예 아나톨리아고원 서부에 존재한 고대 프리기아 왕국에서 유래하였다. 이어 고대 그리스를 거쳐 로마 후기 공화정 시대에 양털을 압축하여 만든 펠트 모자 중 챙이 없는 필레우스(pileus) 모자로 전해졌다. 이 모자는 노예에게 개인과 시민으로서의 자유인 리베르타스(libertas)를 부여한 상징이었다. 이는 로마신화의 자유 개념이 의인화된 여신 리베르타스에서 비롯한 것으로 미국 뉴욕의 자유 여신상도 이러한 정신의 바탕에서 건설되었다.
자유의 상징 프리기아 모자가 1789년 프랑스혁명 당시에 시민군 모자로 등장하였다. 또한, 바스티유를 습격한 다음 날 사령관 라파예트가 시민에게 나누어준 모자 휘장 코케이드(Cockade)가 있었다. 프랑스 삼색기를 상징하는 빛깔을 품고 있었다. 코케이드는 모자에 착용하는 리본 또는, 매듭과 같은 원형 또는 타원형 모양의 표식이다.
프랑스 국기 세로 삼색기의 기원을 헤아리면 동일한 색상의 네덜란드 가로 삼색기의 역사를 피할 수 없다. 에스파냐(스페인)의 속령 네덜란드는 1567년부터 에스파냐(스페인)에 대항하여 민중의 힘으로 1648년까지 80년 독립전쟁을 펼쳐 독립을 쟁취하였다.
이는 선구적인 역사이다. 1642년에서 1660년간의 영국 청교도혁명으로 공화정이 수립된 사실과 1688년 명예혁명으로 영국 의회 민주주의를 탄생시킨 역사와 1776년 미국 독립 혁명, 그리고 1789년 프랑스혁명을 견인한 역사의 의미가 있다.
당시 네덜란드는 1574년 주황, 하양, 파랑의 삼색 완장을 처음 착용한 역사를 근원으로 다음 해 1575년 깃발로 사용하였다. 이어 1587년 해군의 공식 기로 사용하였다. 네덜란드 국기에서 주황색이 빨강으로 바뀐 것은 1596년 미술작품에서 최초로 확인된다. 이후 1630년 이후의 미술작품에 보편적으로 그려진 빨강, 하양, 파랑 삼색기는 네덜란드 국기(Hollandsche Vlag)였다.
그러나 1793년 프랑스 혁명군에 점령되어 1795년 프랑스 자매 공화국 바타비아 공화국이 수립되어 1806년 나폴레옹 황제 시대 통치를 거쳐 1815년 네덜란드 연합왕국으로 부활한 역사의 공백으로 선구적인 삼색 국기가 빛을 보지 못하였다.
 ▲ 외젠 들라크루아 “민중을 이끄는 자유의 여신” 1830년 작 루브르박물관 소장 ©이일영 칼럼니스트 |
고대의 깃발에서부터 유래된 국기의 역사를 헤아리면 고대와 중세 왕국에서 존재하였던 신성한 깃발이 근대 국기로 고스란히 전해진 사례는 존재하지 않는다. 실증적인 역사의 기록으로 가장 오랜 국기의 기원은 덴마크 국기이다. 이에 대한 전설의 기록을 정리하면 8세기에 통일 왕국을 이룬 덴마크 발데마르 2세 왕이 1219년 무역의 거점 발트해를 관장하는 에스토니아와 격돌한 린다니세 전투에서 연이어 패하였다.
이때 덴마크 안데르 수네손 대주교의 깊은 기도에 양가죽 위에 빨간 바탕에 흰색 십자가가 그려진 단네브로그(Dannebrog) 깃발이 하늘에서 내려와 병사들 사기를 북돋아 승리를 거두었다는 전설적인 기록을 후세에 전하였다. 이후 덴마크 국기가 되었다. 이는 십자가를 국기로 사용한 최초의 나라로 이후 유럽 여러 나라에서 십자가를 국기에 사용하였다. 1625년 정식 국기로 인정된 덴마크 국기는 세계에서 가장 오래 사용된 국기로 기네스북에 등재되었다.
덧붙여 1606년 잉글랜드와 스코틀랜드 국기를 결합한 상선기 유니언 잭이 탄생하였으며 이를 바탕으로 1801년 아일랜드 국기를 결합한 영국 국기가 탄생하였다. artwww@naver.com
필자: 이일영
한국미술센터 관장. 칼럼니스트. 시인
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
As the video of the opening ceremony of the Paris Olympics begins, three children who received the torch from French soccer hero Zidane, who was trapped in the subway, go through the catacombs filled with remains and meet Eleanor the crocodile who lived in the sewers, and board the mysterious figure's boat in amazement. The children wearing blue, white, and red life jackets became the French flag and ran down the Seine, the artery of Paris, symbolizing the hope for the future held by the wise French children.
In addition, as the boat carrying the three children carrying the torch reached the Pont d'Austerlitz, which connects the Faubourg Saint-Antoine on the right side of the Seine and the Jardin des Plantes on the left side, the gateway where the opening ceremony begins, 85 ships carrying the athletes from the Paris Olympics began to enter following them, and clouds of blue, white, and red smoke rose above the bridge, creating the French tricolor. In addition, there were countless scenes symbolizing the French flag.
There are many stories about the origin and background of the French tricolor (Le drapeau tricolore). The tricolor was used as the national flag in 1794, but it was during the era of Napoleon Bonaparte, the conqueror of the century, that it was used in its current proportions. Furthermore, the real history of the French flag was portrayed by the French Romantic painter Eugène Delacroix. He presented “Liberty Leading the People,” a work depicting the July Revolution of 1830, which followed the French Revolution of 1789.
The passionate rhythm and color of the work, which combines the belief in painting for the nation, depicts a woman symbolizing freedom wearing a Phrygian hat and wielding a French flag and bayonet in both hands, standing at the forefront of the people. It is the first work to feature the French flag.
The Phrygian hat, a symbol of freedom that appears in Delacroix’s work, originated from the ancient Phrygian kingdom that existed in the western Anatolian Plateau of today’s Turkey. It then passed on to ancient Greece and the Roman Republic during the late Republic as a felt hat without a brim, called the pileus. This hat was a symbol that granted slaves the freedom of individuals and citizens, called libertas. This originated from the goddess Libertas, who personified the concept of freedom in Roman mythology, and the Statue of Liberty in New York, USA, was also built based on this spirit.
The Phrygian hat, a symbol of freedom, appeared as a militia hat during the French Revolution in 1789. In addition, there was a cockade, a hat badge that Commander Lafayette distributed to citizens the day after the Bastille was stormed. It had the colors that symbolized the French tricolor. A cockade is a ribbon or a circular or oval-shaped mark worn on a hat, like a knot.
If we consider the origin of the French national flag's vertical tricolor, we cannot avoid the history of the Dutch horizontal tricolor, which has the same colors. The Netherlands, a colony of Spain, fought an 80-year war of independence from Spain from 1567 to 1648 with the power of the people, and achieved independence.
This is a pioneering history. It has the significance of the fact that the English Puritan Revolution from 1642 to 1660 established the republic, the history that gave birth to the English parliamentary democracy through the Glorious Revolution in 1688, and the history that led to the American Revolution in 1776 and the French Revolution in 1789.
At that time, the Netherlands first wore a tricolor armband of orange, white, and blue in 1574, and used it as a flag the following year in 1575. It was then used as the official flag of the navy in 1587. The change of orange to red in the Dutch flag was first confirmed in a work of art in 1596. Since then, the red, white, and blue tricolor that was commonly depicted in artworks after 1630 was the Dutch national flag (Hollandsche Vlag).
However, the pioneering tricolor national flag did not see the light of day due to the historical gap in which the country was occupied by the French Revolutionary Army in 1793, the French sister republic Batavian Republic was established in 1795, and was ruled by the Napoleonic Emperor in 1806, and was revived as the United Kingdom of the Netherlands in 1815.
If we consider the history of national flags derived from ancient flags, there is no case in which a sacred flag from an ancient or medieval kingdom was passed down intact as a modern national flag. The oldest national flag in terms of empirical historical records is the Danish national flag. According to the legendary records about this, King Valdemar II of Denmark, who formed a unified kingdom in the 8th century, was defeated in the Battle of Lindenise in 1219 against Estonia, which controlled the Baltic Sea, a trade hub.
At that time, the legendary record of the Dannebrog flag, a red background with a white cross on sheepskin, descending from the sky during the deep prayer of Archbishop Anders Suneson of Denmark, boosting the morale of the soldiers and leading to victory was passed down to later generations. It later became the national flag of Denmark. This was the first country to use a cross as a national flag, and many European countries later used the cross as their national flags. The Danish flag, which was officially recognized as the national flag in 1625, is listed in the Guinness Book of World Records as the longest-used national flag in the world.
In addition, the Union Jack, a merchant flag combining the flags of England and Scotland, was created in 1606, and based on this, the British flag was created combining the flag of Ireland in 1801. artwww@naver.com
Author: Lee Il-young
Director of the Korean Art Center. Columnist. Poet
