 ▲ 순천시청 전경 |
전남 순천시는 14일 지역사회 발전에 공헌하고 빛낸 '순천시민의 상' 후보자를 다음달 6일까지 접수한다고 밝혔다.
순천시에 따르면 순천시민의 상 추천 대상자는 지역개발, 산업경제, 사회복지, 문화예술 및 그 밖의 분야에서 순천시의 명예를 빛낸 인물을 찾는다.
이에 따라 지역사회 발전에 기여한 공이 현저한 자로 공고일 현재까지 순천시에 3년 이상 계속해 거주하고 있는 시민 또는 소재하고 있는 단체이다.
다만 시의 명예를 국내외에 선양하여 시의 위상을 높인 사람으로서 특별한 공적이 있다고 인정하는 경우 순천시에 등록기준지 또는 주소가 되어 있지 않아도 선정할 수 있다.
수상자 선정은 '순천시민의 상 조례' 제6조에 따라 순천시민의 날 행사 추진위원회에서 심사하고, 최종 수상자 한명에게는 10월 15일 시민의 날 행사에서 시상할 계획이다.
순천시 관계자는 "지역사회 곳곳에서 지역발전을 위해 묵묵히 일하여 타의 귀감이 되는 분들이 꼭 추천될 수 있도록 많은 관심 부탁드린다"고 말했다.
한편 대상자 추천 방법과 서류 접수 방법 등 자세한 내용은 순천시청 누리집과 가까운 읍면동 행정복지센터에서 확인 가능하며 순천시 자치행정과로 문의하면 된다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Suncheon City, Jeollanam-do announced on the 14th that it will accept nominations for the Suncheon Citizen Award for contributing to and shining in the development of the local community until the 6th of next month.
According to Suncheon City, the Suncheon Citizen Award recommendation candidates are those who have brought honor to Suncheon City in the fields of regional development, industrial economy, social welfare, culture and arts, and other fields.
Accordingly, the candidates are citizens or organizations that have resided in Suncheon City for more than 3 years as of the date of the announcement who have made significant contributions to the development of the local community.
However, if a person is recognized as having special achievements by promoting the city’s reputation domestically and internationally and raising the city’s status, they may be selected even if they are not registered in Suncheon City or have an address.
The selection of the recipient will be reviewed by the Suncheon Citizen Day Event Promotion Committee in accordance with Article 6 of the “Suncheon Citizen Award Ordinance,” and the final recipient will be awarded at the Citizen Day event on October 15.
A Suncheon City official said, “We ask for your interest so that those who have worked silently for regional development and become role models for others can be recommended.”
In the meantime, detailed information such as the method of recommending candidates and the method of submitting documents can be checked at the Suncheon City Hall website or the administrative welfare center of a nearby town or township. Inquiries can be made to the Suncheon City Autonomous Administration Division.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
