 ▲ 순천시는 29일 체육센터와 도서관을 연계해 건립한 문화·체육 융복합시설인 ‘순천어울림센터’가 내달 12일 개관한다. |
전남 순천시는 29일 체육센터와 도서관을 연계해 건립한 문화·체육 융복합시설인 '순천어울림센터'가 내달 12일 개관한다고 밝혔다.
순천시에 따르면 어울림센터는 국비 42억원을 포함한 총사업비 331억원 투입해 동천 저류지길 37(풍덕동 1789)에 위치하고 전체 면적 31,109㎡, 지상 3층 규모의 2개 건물(어울림체육센터와 어울림도서관)로 구성되어 있다.
어울림체육센터는 장애인과 비장애인이 함께 어울릴 수 있는 체육시설로 1층 다목적체육관·생활체육교실, 2층 헬스장·다목적실, 3층 장애인체력인증센터·교육실이 있으며, 순천시장애인체육회가 입주해 있다.
또 이동이 불편한 약자들을 위해 문턱을 없애고 완만한 경사로를 설치하는 등 꼼꼼하게 설계되어 장애인과 비장애인 모두 편리하게 이용할 수 있는 환경을 제공한다.
어울림도서관은 애니메이션, 정원, 우주항공을 테마로 한 특성화도서관이다. 1층과 2층 테마별 자료실에 다양한 AI·디지털 장비를 구축하여 400만 여 종의 전자자료와 특화장서를 제공한다.
아울러 도서관 2층의 핵심공간인 ‘어울마당’은 소통과 휴식을 겸한 열람 공간이자 전시, 공연, 행사 등에 다용도로 활용하는 열린 공간으로 선보일 예정이다.
스포츠 시설과 문화 공간이 결합된 어울림센터는 구도심과 신도심에 인접하고 오천동 공동주택 단지와 오천그린광장 부근에 위치하여 대중교통 및 관련 시설 접근성이 뛰어나 시민들의 문화 여가 공간으로 활발히 이용될 것으로 기대된다.
시는 2019년 문화체육관광부 생활SOC복합화 공모사업에 선정된 후 각종 행정 절차를 이행 완료하고 2022년 7월 공사에 착공한 뒤 2년여간 공사 끝에 다음달 센터 문을 열게 되었다.
노관규 순천시장은 "어울림이라는 이름처럼 지역 주민들이 소통하는 거점형 커뮤니티 공간으로 거듭날 수 있도록 최선을 다하겠다"며 "개관을 꼼꼼히 준비하고 있으니 지역 주민들의 많은 관심과 이용을 부탁드린다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Suncheon City, Jeollanam-do announced on the 29th that the 'Suncheon Eoullim Center', a cultural and sports complex facility built by linking a sports center and a library, will open on the 12th of next month.
According to Suncheon City, the Eoullim Center was built with a total project cost of 33.1 billion won, including 4.2 billion won in national funds, and is located at 37 Dongcheon Reservoir Road (1789 Pungdeok-dong). It consists of two buildings (Eoullim Sports Center and Eoullim Library) with a total area of 31,109㎡ and three floors above ground.
The Eoullim Sports Center is a sports facility where people with and without disabilities can mingle. It has a multipurpose gymnasium and physical education classroom on the first floor, a fitness center and multipurpose room on the second floor, and a disabled physical fitness certification center and training room on the third floor. The Suncheon City Disabled Sports Association is also located there.
It is also designed with care to provide an environment that is convenient for both the disabled and non-disabled, such as eliminating thresholds and installing gentle ramps for those with limited mobility.
The Eoullim Library is a specialized library themed on animation, gardens, and aerospace. It provides approximately 4 million types of electronic data and specialized books by installing various AI and digital equipment in the themed reading rooms on the first and second floors.
In addition, the ‘Eoullim Yard’, the core space on the second floor of the library, will be presented as a reading space that combines communication and relaxation, as well as an open space that can be used for exhibitions, performances, and events.
The Eoullim Center, which combines sports facilities and cultural spaces, is located adjacent to the old and new downtown areas and near the Ocheon-dong apartment complex and Ocheon Green Plaza, so it is expected to be actively used as a cultural and leisure space for citizens, as it has excellent accessibility to public transportation and related facilities.
After being selected for the Ministry of Culture, Sports and Tourism’s 2019 Living SOC Complex Competition, the city completed various administrative procedures and began construction in July 2022. After two years of construction, the center will open next month.
Mayor Noh Gwan-gyu of Suncheon said, “As the name ‘Eoullim’ suggests, we will do our best to transform into a hub-type community space where local residents can communicate,” adding, “We are thoroughly preparing for the opening, so we ask for the interest and use of local residents.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
