![]()
|
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시의회 유진선 의장은 농촌지도자용인시연합회 한마음교육에 참석했다.
10일 용인시농업기술센터 2층 대회의실에서 농촌지도자 용인시연합회의 주최로 열린 행사에는 유진선 의장을 비롯해 이상일 시장, 김성겸 한국 농촌지도자 용인시연합회장, 최재학 용인축협조합장, 이대영 용인산림조합장 등 140여 명이 참석했으며, 우수회원·우수단체·유공공무원 표창 및 회원 자녀 장학금 전달, 원예(치유농업 체험)교육 등이 진행됐다.
유진선 의장은 우수회원 3명에 대한 의장 표창을 한 후 축사를 통해 “농업인의 어려움이 가중되고 있는 상황에서도 용인시 농업 발전을 위해 애쓰시는 농업인 여러분의 노고에 감사드린다”며, “이번 교육을 통해 배움뿐 아니라 성과를 공유하며 농업분야 탄소중립 실천과 농업 발전을 위한 귀중한 시간이 되길 바란다”고 말했다.
이어, “용인특례시의회 의장으로서 동료의원들과 함께 농업인 여러분의 작은 목소리에도 귀 기울이며, 110만 용인시민과 함께 용인시 농업 발전을 위해 더욱 응원하고 지원하겠다”고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] Chairman Yoo Jin-seon of the Yongin Special City Council attended the Yongin Rural Leaders Association’s One Mind Education.
On the 10th, the event was held in the conference room on the 2nd floor of the Yongin Agricultural Technology Center hosted by the Yongin Rural Leaders Association, and about 140 people including Chairman Yoo Jin-seon, Mayor Lee Sang-il, Chairman Kim Seong-gyeom of the Yongin Rural Leaders Association, Chairman Choi Jae-hak of the Yongin Livestock Cooperative, and Chairman Lee Dae-young of the Yongin Forestry Cooperative attended the event. Awards were given to excellent members, excellent organizations, and public servants, scholarships were given to members’ children, and horticulture (healing agriculture experience) education was provided.
After awarding the chairman’s commendation to three outstanding members, Chairman Yoo Jin-seon said in his congratulatory remarks, “I would like to express my gratitude to the farmers who are working hard to develop agriculture in Yongin City even in a situation where farmers’ difficulties are increasing,” and “I hope that this training will be a valuable time for practicing carbon neutrality in the agricultural sector and developing agriculture by sharing results as well as learning.” He continued, “As the chairman of the Yongin Special City Council, I will listen to the small voices of farmers along with my fellow council members and support and cheer for the development of agriculture in Yongin City together with the 1.1 million citizens of Yongin.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부






















