 ▲ 사진 제공= 엔카닷컴 © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 자동차 거래 플랫폼 엔카닷컴이 최근 요노(YONO, You Need Only One) 트렌드에 따른 2030 세대의 중고차 선호 결과를 분석해 발표했다.
엔카닷컴이 자사 사이트를 통해 올해 1월부터 8월까지의 2030세대의 중고차 구매 문의와 조회수 빅데이터를 분석한 결과, 합리적이고 실용적인 소비를 추구하는 요노 트렌드에 따라 2030세대의 소비 패턴이 중고차 시장에서도 여실히 드러난다고 설명했다.
먼저 올해 1월부터 8월까지 2030세대 중고차 구매문의는 전체 세대 비중의 절반이 넘는 약 54.41%를 차지했다. 같은 기간 20대 구매문의 비중은 23년 동기 대비 18.85%에서 20.79%로 증가했다. 30대는 36.05%에서 33.62%로 조금 감소했으나, 여전히 높은 비중을 차지했다.
이들은 또한 1천만원 이상~2천만원 미만 가격대의 중고차를 가장 많이 조회하고 문의했지만, 남성은 2천만원 이상~3천만원 미만, 여성은 1천만원 미만 차량에 대한 관심이 가장 높았다.
특히 남성의 경우에는 1억원 이상의 고가 차량에 대한 관심도가 여성보다 많았는데, 이는 남자들의 로망인 드림카를 조회한 것으로 보인다고 업체는 설명했다.
남녀 모두 가장 높은 관심을 보인 1천만원 이상~2천만원 미만 모델에 대한 조회수 및 구매문의 데이터를 분석 결과, 2030세대 여성은 조회수와 구매문의 단계 모두 준중형 세단과 소형차에 대한 선호도가 두드러졌다.
현대 아반떼(CN7)가 가장 많이 조회된 차량이었으며, 그 뒤를 이어 현대 캐스퍼가 2위를 기록했다. 또한 현대 베뉴, 기아 올 뉴 K3, 현대 코나가 순차적으로 높은 관심을 받았다.
구매 문의 단계에서의 1~5위는 현대 캐스퍼, 현대 아반떼(CN7), 기아 더 뉴 레이, 현대 코나, 현대 베뉴 순이었다.
2030세대 남성은 초기에는 중형 세단과 수입차에 대한 관심이 높았지만, 구매 문의 단계에서는 상대적으로 합리적인 가격대의 차량이 많아졌다.
조회수 1, 2위는 현대 그랜저 IG와 LF 쏘나타였고, 이 외 현대 아반떼(CN7), 기아 올 뉴 K7, BMW 3시리즈(F30), 5시리즈(F10) 등이 상위권에 들었다.
구매 문의의 경우 1, 2위가 현대 그랜저 IG와 LF 쏘나타인 점은 동일 했으나, 이후 순위에서는 현대 아반떼(AD, CN7 모델), 쏘나타(DN8)와 캐스퍼, 기아 올 뉴 K7, 더 뉴 레이 등의 모델들이 상위권에 들었다.
이에 대해 엔카닷컴 관계자는 “요노족을 포함한 2030 세대는 중고차 시장에서 매우 중요한 소비층으로 자리잡고 있다”며 “이들의 실용적이고 가성비 높은 소비패턴이 시장 성장을 이끌고 있다. 경기 불황 속에서 요노 트렌드가 지속적으로 중고차 시장에 영향을 미칠 것으로 예상된다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Encar.com, "Yono 2030 Generation Prefers Used Cars for 10-20 Million Won" What Model?
Automobile trading platform Encar.com recently analyzed the results of the 2030 generation's used car preference according to the YONO (You Need Only One) trend.
Encar.com analyzed big data on used car purchase inquiries and views of the 2030 generation from January to August of this year through its website and explained that the consumption patterns of the 2030 generation, which pursue rational and practical consumption, are clearly revealed in the used car market.
First, from January to August of this year, inquiries about used cars by the 2030 generation accounted for approximately 54.41%, more than half of the total generation. During the same period, the proportion of inquiries by those in their 20s increased from 18.85% to 20.79% compared to the same period in 2023. The 30s slightly decreased from 36.05% to 33.62%, but still accounted for a high proportion.
They also searched and inquired about used cars in the 10 million won to 20 million won price range the most, but men were most interested in cars in the 20 million won to 30 million won price range, and women were most interested in cars in the 10 million won price range.
In particular, men were more interested in expensive cars worth 100 million won or more than women, which the company explained was because they were searching for their dream car, which is a man’s fantasy.
According to the analysis of the search and purchase inquiry data for models in the 10 million won to 20 million won price range, which both men and women showed the highest interest in, women in their 20s and 30s showed a prominent preference for mid-sized sedans and compact cars in both the search and purchase inquiry stages.
The Hyundai Avante (CN7) was the most searched vehicle, followed by the Hyundai Casper in second place.
In addition, the Hyundai Venue, Kia All New K3, and Hyundai Kona sequentially received high interest. The top 5 purchase inquiries were Hyundai Casper, Hyundai Avante (CN7), Kia The New Ray, Hyundai Kona, and Hyundai Venue.
The 2030 generation men were initially interested in mid-sized sedans and imported cars, but at the purchase inquiry stage, there were many vehicles with relatively reasonable prices.
The top 1 and 2 views were Hyundai Grandeur IG and LF Sonata, while other models in the top ranks were Hyundai Avante (CN7), Kia All New K7, BMW 3 Series (F30), and 5 Series (F10).
On the other hand, while the top 1 and 2 purchase inquiries were Hyundai Grandeur IG and LF Sonata, the rankings were the same, but in the subsequent rankings, models such as Hyundai Avante (AD, CN7 model), Sonata (DN8), Casper, Kia All New K7, and The New Ray were in the top ranks.
Regarding this, an official from Encar.com said, “The 2030 generation, including the Yono tribe, is a very important consumer group in the used car market,” and “Their practical and cost-effective consumption patterns are driving market growth. It is expected that the Yono trend will continue to have an impact on the used car market amid the economic recession.”
