[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시는 송전탑을 활용해 산불 조기 대응 체계를 구축한다.
시는 27일 오전 시청 영상회의실에서 한국전력 남서울본부(본부장 백우기, 이하 한전)와 ‘산불조기대응 체계 구축 업무협약’을 체결했다.
이번 협약을 통해 광명시는 실시간 CCTV 영상을 제공하고, 한전은 송전철탑 등 전력인프라와 산불 조기 대응 플랫폼을 제공해 피해를 최소화할 수 있는 기반을 마련할 예정이다.
한전 ‘산불조기대응 시스템’은 AI 딥러닝 기반을 활용해 효과적으로 재난에 신속 대응하기 위해 개발된 시스템이다.
지난 2023년 과학기술정보통신부 주관 ‘디지털 공공서비스 혁신 프로젝트’ 선정, 인사혁신처 주관 ‘적극행정 우수사례 경진대회’ 대통령상 수상 등 우수성을 널리 인정받은 시스템이다.
해당 시스템은 한전 송전철탑과 통신망을 활용하는 것이 특징이다.
송전철탑에 설치한 산불감시용 CCTV가 촬영 영상을 전송하면, 한전의 AI 기반 플랫폼이 이를 분석해 산불을 탐지하는 방식이다. 한전의 기존 설비를 활용하는 만큼 예산 절감 효과가 크고, 정확도 또한 99%로 매우 높다.
특히 광명시 중앙에 위치한 구름산 송전탑에 설치될 CCTV는 기존 산불감시초소보다 높은 150m 높이와 2km의 넓은 가시거리를 보유해 하안동을 비롯해 노온사동 일대까지 산불 감시가 가능할 전망이다.
박승원 광명시장은 “기후변화에 따라 산불이 대형화하고 빈번하게 발생하는 추세에서 광명시와 한전의 이번 업무협약은 더욱 중요한 의미가 있다”며 “산불로부터 광명시 산림자원을 보호하고, 수도권 전력 설비의 안정적 운영에도 크게 기여할 것”이라고 말했다.
한편, 이번 광명시와 한전 간 업무협약은 임오경 국회의원의 적극적인 지원과 관심 속에 성사됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Gwangmyeong Reporter Lee Hyeon-jun] Gwangmyeong City is building an early response system for forest fires using transmission towers.
On the morning of the 27th, the city signed a ‘Business Agreement for Building an Early Response System for Forest Fires’ with Korea Electric Power Corporation’s Southern Seoul Headquarters (Head of Headquarters Baek Woo-ki, hereinafter referred to as KEPCO) in the video conference room of the city hall.
Through this agreement, Gwangmyeong City will provide real-time CCTV footage, and KEPCO will provide power infrastructure such as transmission towers and an early response platform for forest fires to establish a foundation for minimizing damage.
KEPCO’s ‘Early Response System for Forest Fires’ is a system developed to effectively and quickly respond to disasters using AI deep learning.
It is a system that has been widely recognized for its excellence, such as being selected for the ‘Digital Public Service Innovation Project’ hosted by the Ministry of Science and ICT in 2023 and winning the Presidential Award at the ‘Active Administration Best Practice Competition’ hosted by the Ministry of Personnel Management.
The system is characterized by utilizing KEPCO transmission towers and communication networks.
When the CCTV installed on the transmission tower transmits the footage for forest fire monitoring, KEPCO’s AI-based platform analyzes it to detect forest fires. Since it utilizes KEPCO’s existing facilities, the budget savings effect is significant, and the accuracy is also very high at 99%.
In particular, the CCTV to be installed on the Gureumsan transmission tower located in the center of Gwangmyeong City will be 150m higher than the existing forest fire monitoring post and have a wide visibility of 2km, so it is expected to be able to monitor forest fires in the area of Noonsa-dong including Haan-dong.
Gwangmyeong Mayor Park Seung-won said, “As forest fires are becoming larger and more frequent due to climate change, this business agreement between Gwangmyeong City and KEPCO is even more significant,” adding, “It will protect Gwangmyeong City’s forest resources from forest fires and greatly contribute to the stable operation of power facilities in the metropolitan area.”
Meanwhile, this business agreement between Gwangmyeong City and KEPCO was concluded with the active support and interest of National Assembly member Im Oh-kyung.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부





















