2026여수세계섬박람회 부제 '너와 나의 섬 이야기' 확정

▲ 여수 낭도 섬 전경

2026여수세계섬박람회 조직위원회는 17일 섬박람회 부제로 '너와 나의 섬 이야기'를 최종 확정했다고 밝혔다.

조직위에 따르면 이번 부제는 시도민 대상 온라인 투표 결과를 바탕으로 지난달 23일부터 10월 6일까지 총 1,664명이 참여해 섬박람회에 대한 관심과 기대를 하나로 모았다.

부제 '너와 나의 섬 이야기'(1위, 18%)는 섬이라는 특별한 공간에서 소중한 추억과 경험을 통해 서로를 이해하고 일상을 공유한다는 의미를 담고 있다.

이어 2위를 차지한 '그 섬에 가고 싶다'(16%)와 3위에 오른 '숨, 쉼, 그리고 삶'(13%)도 많은 공감을 이끌어 내며 부제 선정에 치열한 경쟁을 벌였다.

이번 투표 결과로 시.도민들은 섬이 주는 보편적 편안함, 휴식의 가치를 중요하게 생각하고 있음을 보여준다.

조직위 관계자는 "확정된 부제가 섬박람회가 지향하는 긍정적 가치를 잘 반영하고 있다"면서 "더 가깝고 친근한 섬의 이미지를 관람객에게 다채롭게 선보일 것"이라고 말했다.

한편 '섬, 바다와 미래를 잇다'를 주제로 여수 돌산읍 진모지구와 여수 섬 일원에서 개최되는 여수세계섬박람회는 2026년 9월 5일부터 11월 4일까지 총 61일 간 개최되며 30개국이 참여하고 300만 명 이상의 관람객이 방문할 것으로 예상된다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The 2026 Yeosu World Expo Organizing Committee announced on the 17th that it had finalized the subtitle of the island expo as ‘Your and My Island Story’.

According to the organizing committee, this subtitle was based on the results of an online vote for citizens of the city and province, with a total of 1,664 people participating from the 23rd of last month to October 6th, uniting their interest and expectations for the island expo.

The subtitle ‘Your and My Island Story’ (1st place, 18%) contains the meaning of understanding each other and sharing daily life through precious memories and experiences in a special space called an island.

Following that, ‘I want to go to that island’ (16%), which took 2nd place, and ‘Breath, rest, and life’ (13%), which came in 3rd place, also drew a lot of sympathy and fierce competition for the subtitle selection.

The results of this vote show that citizens of the city and province value the universal comfort and rest that islands provide.

An official from the organizing committee said, “The finalized subtitle reflects the positive values that the island expo aims for well,” and added, “It will present a more diverse image of the island that is closer and more friendly to visitors.” Meanwhile, the Yeosu World Island Expo, which will be held in the Jinmo District of Dolsan-eup, Yeosu and the Yeosu Island area under the theme of ‘Connecting the Island, the Sea, and the Future,’ will be held for a total of 61 days from September 5 to November 4, 2026, with 30 countries participating and more than 3 million visitors expected.