 ▲ 뉴진스 민지 화보 <사진출처=데이즈드> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 소속사 하이브 레이블 어도어는 18일 “그룹 뉴진스(NewJeans) 멤버 민지가 이국적인 분위기로 시선을 사로잡으며 패션 매거진 표지를 장식했다”고 밝혔다.
패션 매거진 ‘데이즈드’는 최근 민지가 샤넬과 함께한 11월호 표지를 공개했다.
공개된 화보 속 민지는 블랙과 화이트, 파스텔 등 다채로운 스타일링과 메이크업을 완벽 소화하며 변화무쌍한 매력을 뽐냈다. 자유분방한 분위기 가운데 민지의 우아하고 유쾌한 면모가 잘 살아나 눈길을 끈다.
 ▲ 뉴진스 민지 화보 <사진출처=데이즈드> © 브레이크뉴스 |
민지는 화보 촬영과 병행한 인터뷰에서 뉴진스의 인기에 대해 “처음에는 과분하다고 여겼다. 근데 무대에서 마주하는 버니즈(Bunnies.팬덤명)의 눈은 진심으로 뉴진스를 응원하는, 사랑을 보내주는 눈이었다”라며 “그러다보니 어느 순간부터는 내가 이런 생각을 하는 게 옳지 않다는 생각이 들었다. 내가 어떤 모습이든 사랑해 주는 사람들이 있는데, 고민만 하고 있기에는 시간이 너무 부족하게 느껴졌다”라고 말했다.
이어 민지는 “그래서 지금은 더 노력해서 어디에서도 부끄럽지 않은 존재가 되고 싶어졌다”라며 “고맙다는 말로 부족한 마음”이라고 버니즈에 대한 애정을 드러냈다.
한편, 민지의 화보 전체와 영상은 ‘데이즈드’ 11월호와 홈페이지, 공식 SNS 채널에서 만날 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
New Jeans Minji pictorial, “I want to be someone who is not ashamed anywhere”
Fashion magazine ‘Dazed’ November issue cover decoration, ever-changing charm
Break News reporter Park Dong-je = Agency Hive Label Adore announced on the 18th, “Group New Jeans member Minji caught people’s attention with her exotic atmosphere and decorated the cover of a fashion magazine.”
Fashion magazine ‘Dazed’ recently released the November issue cover featuring Minji with Chanel.
In the released pictorial, Minji perfectly pulled off various styling and makeup such as black, white, and pastel, showing off her ever-changing charm. Minji’s elegant and cheerful side stands out amidst the free-spirited atmosphere.
In an interview conducted alongside the pictorial shoot, Minji said about New Jeans’ popularity, “At first, I thought it was too much. But the eyes of Bunnies (fandom name) that I met on stage were eyes that sincerely cheered for New Jeans and sent them love,” she said. “So at some point, I started to think that it wasn’t right for me to think like that. There are people who love me no matter what I am, and I felt like there wasn’t enough time to just worry about it.”
Minji continued, “That’s why I want to work harder now to become someone who is not ashamed of anything,” and expressed her affection for Bunnies, saying, “I feel like words of gratitude aren’t enough.”
Meanwhile, Minji’s full pictorial and video can be found in the November issue of ‘Dazed’, the homepage, and the official SNS channel.
