 ▲ 여수 율촌제1산단 진입로 야경 |
여수국가산단과 율촌 제1산단의 에너지 절감을 위해 가로등·터널 등 2,764등에 대해 고효율 조명등으로 교체하기로 했다.
30일 여수시에 따르면 해당사업은 산업통상자원부 '지역에너지절약 시설보조사업'을 통해 국비 5억 원과 시비 5억원, ESCO기업 투자금 6억 7천만 원을 확보하고 이달초 업체 선정을 완료해 내년 2월 공사를 마친다.
특히 고효율 조명등으로 교체되면 연간 전력 사용량은 1,246MWh으로 기존보다 약 51% 감소할 것으로 보인다.
또 전기요금도 연간 1억 9,400만 원이 절감돼 이를 민간투자금으로 상환할 계획이다.
아울러 산단 지역 외 나트륨 계열의 저효율 공공 조명등 800여 개에 대해서도 사업비를 확보해 고효율 조명등으로 교체해 나갈 예정이다.
여수시 관계자는 "고효율 조명등 교체사업을 통해 야간에 도로를 통행하는 차량과 보행자의 교통사고 예방에 최선을 다하고 에너지 사용량 절감으로 2050 탄소중립 목표 달성에 기여하겠다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
In order to save energy in Yeosu National Industrial Complex and Yulchon 1st Industrial Complex, it was decided to replace 2,764 streetlights, tunnels, etc. with high-efficiency lighting.
According to Yeosu City on the 30th, the project secured 500 million won in national funds, 500 million won in municipal funds, and 670 million won in ESCO investment through the Ministry of Trade, Industry and Energy's 'Regional Energy Conservation Facility Subsidy Project', and completed the selection of a company early this month, and construction will be completed in February next year.
In particular, if replaced with high-efficiency lighting, annual power usage is expected to decrease by about 51% compared to before, to 1,246 MWh.
In addition, annual electricity bills will be reduced by 194 million won, which will be repaid with private investment funds.
In addition, the project will secure project funds for approximately 800 low-efficiency sodium-based public lighting outside the industrial complex area and replace them with high-efficiency lighting.
Yeosu City officials said, “Through the high-efficiency lighting replacement project, we will do our best to prevent traffic accidents involving vehicles and pedestrians on the road at night, and contribute to achieving the 2050 carbon neutrality goal by reducing energy usage.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
