여수시립국악단 정기연주회 12일 예울마루 대극장

'제45회 여수시립국악단 정기연주회'가 오는 12일 저녁 7시 예울마루 대극장에서 열린다.

9일 여수시에 따르면 이번 연주회는 '아름다운사람, 이순신'이라는 주제로 '불멸의 이순신' 김탁환작가의 극본에 바탕을 둔 공연이다.

임진왜란 당시 이순신 장군이 조선 수군을이끌고 일본군에 맞섰던 과정을 창극과전통 국악으로 표현했으며 손웅 상임지휘자의 지휘로 국악단원 43명과 창극 소리꾼,창검무 객원 등 49명이 출연할 예정이다.

정기명 시장은 "2026여수세계섬박람회의 성공을 기원하며 이순신 장군의정신을 되새기고 삼도수군통제영 여수의 역사적 자부심과 깊은 감동을 선사할 것"이라며 "시민들의많은 관람을 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The ‘45th Yeosu City Traditional Music Orchestra Regular Concert’ will be held at the Yeulmaru Grand Theater at 7 PM on the 12th.

According to Yeosu City on the 9th, this concert is a performance based on the script of ‘Immortal Yi Sun-sin’ by Kim Tak-hwan, the writer of ‘Immortal Yi Sun-sin’, with the theme of ‘Beautiful Person, Yi Sun-sin’.

The process of General Yi Sun-sin leading the Joseon navy against the Japanese army during the Imjin War is expressed through changgeuk and traditional gugak, and a total of 49 people, including 43 members of the gugak orchestra, changgeuk singers, and changgeommu guests, will perform under the direction of permanent conductor Son Woong.

Mayor Jeong Gi-myeong said, “We hope that the 2026 Yeosu World Expo will be successful, and we will look back on the spirit of General Yi Sun-sin and present the historical pride and deep emotion of the Samdo Naval Command Yeosu,” adding, “I hope that many citizens will come to see it.”