 ▲ 12일 진주시가 제설작업과 피해 예방에 총력전을 벌였다. 사진제공=진주시청. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 조규일 진주시장은 12일 새벽 발효된 대설주의보에 대응하기 위해 신속한 제설작업과 피해 예방에 총력전을 벌였다고 12일 밝혔다.
시의 이번 대설주의보로 시민들의 불편을 최소화하고, 안전사고를 예방하기 위한 긴급 대응이 시작됐다.
시에 따르면 12일 오전 5시 대설주의보가 발효됨과 동시에 재난안전대책본부는 1단계 비상 대응체계에 돌입했다.
또 시는 관련 부서와 읍면동은 즉시 비상근무에 들어가 상황을 모니터링하며, 제설작업에 필요한 인력과 장비를 신속하게 투입했다.
또한 시는 염화칼슘 제설제를 충분히 확보하기 위해 추가적인 확보 방안을 논의하며, 주요 도로 및 결빙 우려 구간에 집중적으로 제설작업을 진행했다.
더욱이 시는 가파른 오르막길인 금산면 월아마을 질매재와 평거동 오목교 등은 일시 통제했으며, 물박물관 양방향 도로도 제설 작업을 거쳐 안전을 확보했다.
게다가 시는 대설로 인한 인명 및 재산 피해를 최소화하기 위해 피해 조사와 복구를 위한 상황관리팀을 운영하고, 비닐하우스와 농업시설 등 대설에 취약한 시설들을 점검했다.
특히 시는 시내버스 운행도 일시적인 지연이 발생했지만, 오전 7시 이후로 대부분의 버스 노선은 정상 운행을 재개했다.
조규일 진주시장은 "새벽부터 시민의 안전을 위해 신속하게 대응하고 구슬땀을 흘린 직원들과 관계자들께 감사하다"며 "철저한 제설작업을 통해 시민의 생명과 재산을 보호할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, All-out Battle for Heavy Snow Advisory ‘Minimizing Citizen Inconvenience’
Mayor Cho Gyu-il Orders Rapid Response to Prevent Damage
Jinju Mayor Cho Gyu-il announced on the 12th that he had made an all-out effort to quickly remove snow and prevent damage in response to the heavy snow advisory issued in the early morning of the 12th.
The city began an emergency response to minimize citizen inconvenience and prevent safety accidents due to this heavy snow advisory.
According to the city, as soon as the heavy snow advisory was issued at 5 am on the 12th, the Disaster and Safety Countermeasures Headquarters entered the Level 1 emergency response system.
In addition, the city immediately went into emergency work with relevant departments and townships to monitor the situation and quickly deployed personnel and equipment necessary for snow removal.
In addition, the city discussed additional measures to secure sufficient calcium chloride deicing agent and focused on snow removal work on major roads and sections at risk of freezing.
Furthermore, the city temporarily closed off steep slopes such as the Wolama Village in Geumsan-myeon and the Omokgyo Bridge in Pyeonggeo-dong, and the two-way road of the Water Museum was also cleared of snow to ensure safety.
In addition, the city operated a situation management team for damage investigation and recovery to minimize damage to life and property due to heavy snow, and inspected facilities vulnerable to heavy snow such as vinyl greenhouses and agricultural facilities.
In particular, although there were temporary delays in the operation of city buses, most bus routes resumed normal operation after 7 a.m.
Jinju Mayor Cho Gyu-il said, “I would like to thank the staff and officials who responded quickly and worked hard since dawn for the safety of citizens,” and added, “We will do our best to protect the lives and property of citizens through thorough snow removal.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
