 ▲ 24일 오전 서울 시내에 위치한 샌드위치 브랜드 써브웨이 매장이 보이고 있다. 써브웨이는 오는 25일부터 샌드위치 등 일부 메뉴의 가격을 100~300원 인상한다. 이 외 샐러드는 100원에서 300원, 단품 음료 및 세트 메뉴는 100원에서 200원 사이에서 조정된다. 사이드 메뉴 가격은 변동 사항이 없다. 이번 가격 인상은 지난해 2월 1일 이후 약 1년 5개월 만이다. 2024.06.24. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 써브웨이가 오는 4월 1일부터 에그마요·이탈리안BMT 등 15cm 샌드위치 메뉴의 가격을 상향 조정한다고 28일 밝혔다.
써브웨이는 원·부재료비, 인건비, 공공요금 및 제반 비용 등 매장을 운영하기 위한 비용 부담이 커지면서 불가피하게 일부 메뉴 가격을 조정하게 됐다고 설명했다.
이에 따라 소비자들에게 가장 많이 판매되는 15cm 샌드위치 단품 기준 평균 250원으로, 약 3.7% 상향 조정된다.
이와 함께 배달용 판매가를 따로 적용하기로 했다.
배달 메뉴의 가격은 15cm 샌드위치 기준, 매장 판매가에서 900원 추가된다. 최근 배달 플랫폼이 무료배달 서비스를 제공하며 수수료가 인상되는 등 시장환경 변화에 따라 가맹점 운영 부담이 가중됐다는 이유로 배달용 판매가를 별도 운영한다는 입장이다.
써브웨이 관계자는 “최근 물가 및 인건비, 야채를 포함한 원재료 등 비용 상승 압박이 커지면서 불가피하게 가격을 조정하게 됐다”며 “앞으로 소비자에게 다양한 혜택이 가는 프로모션을 진행하여 부담을 최소화 하는 동시에 써브웨이가 지켜온 신선하고 건강한 식사를 제공하기 위한 최선의 노력을 다할 것”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Subway raises prices of 15cm sandwiches by 3.7%... 900 won added for delivery
Subway announced on the 28th that it will increase the prices of 15cm sandwich menus such as Egg Mayo and Italian BMT starting April 1st.
Subway explained that it inevitably had to adjust the prices of some menus due to the increased cost burden of operating stores such as raw and auxiliary material costs, labor costs, public utility costs, and other expenses.
Accordingly, the average price of a single 15cm sandwich, which is the most sold to consumers, will be adjusted upward by approximately 3.7% to 250 won.
In addition, it has decided to apply a separate sales price for delivery.
The price of the delivery menu will be increased by 900 won from the store sales price based on a 15cm sandwich. Subway stated that it will operate a separate sales price for delivery due to the increased burden on franchisees due to changes in the market environment such as recent delivery platforms providing free delivery services and increased commissions.
A Subway official said, “We had no choice but to adjust our prices due to the increasing pressure from rising prices of goods and services, labor costs, and raw materials including vegetables,” and added, “We will do our best to minimize the burden on consumers by running various promotions that provide various benefits to them, while also providing the fresh and healthy meals that Subway has always maintained.”
