 ▲ 사진은 부산시특별사법경찰이 단속 활동을 펴고 있는 현장의 모습 /부산시 |
[브레이크뉴스=-배종태 기자] 부산시 특별사법경찰과는 오는 4월 14일부터 5월 16일까지 5주간 온라인 유통 식품과 축산물의 안전성 확보를 위한 특별단속을 실시한다고 밝혔다.
최근 배달앱과 온라인 시장을 중심으로 식품 구매가 증가함에 따라, 소비자 보호를 위해 즉석섭취·편의식품(밀키트 등) 제조·판매업소와 온라인 통신판매업체를 집중적으로 단속할 계획이다.
주요 단속 대상은 ▲소비기한 변조 등 부당한 표시·광고 행위 ▲축산물 등 원산지 거짓(혼동) 표시 ▲식품 보존 기준 및 규격 위반 ▲무표시 또는 소비기한 경과 제품 사용 ▲위생 불량 및 영업자 준수사항 위반 행위 등이다.
특히, 온라인 유통 특성을 고려해 소비자의 신고와 제보를 적극 수렴하고, 필요시 식품 기준과 규격 적정 여부를 확인하기 위한 신속 수거 검사를 병행할 예정이다.
시 특사경은 적발된 업체를 대상으로 관련 법령에 따라 엄중한 조치를 할 계획이다.
▲소비기한 변조 등 부당한 표시·광고한 경우, 식품 등의 표시·광고에 관한 법률」에 따라 10년 이하의 징역 또는 1억 원 이하의 벌금 ▲축산물 등 원산지를 거짓(혼동) 표시한 경우, 「농수산물의 원산지 표시 등에 관한 법률」에 따라 7년 이하의 징역 또는 1억 원 이하의 벌금 ▲소비기한이 지난 제품을 제조·판매한 경우, 식품위생법 및 축산물위생관리법에 따라 3년 이하의 징역 또는 3천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있다.
특별사법경찰과는 불법행위에 대한 시민 제보를 적극 수렴하고 있으며, 관련 사항은 식품수사팀(식품 ☎ 051-888-3091, 원산지 ☎ 051-888-3096)으로 신고하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.>
The Busan Special Judicial Police announced that they will conduct a special crackdown for five weeks from April 14 to May 16 to ensure the safety of online food and livestock products.
Recently, as food purchases have increased mainly through delivery apps and online markets, they plan to focus on cracking down on manufacturers and sellers of ready-to-eat and convenient foods (meal kits, etc.) and online mail-order sales companies to protect consumers.
The main targets of the crackdown are ▲ unfair labeling and advertising acts such as falsifying expiration dates ▲ false (confused) labeling of the country of origin of livestock products, etc. ▲ violations of food preservation standards and specifications ▲ use of products without labels or past expiration dates ▲ poor hygiene and violations of business operator compliance regulations, etc.
In particular, considering the characteristics of online distribution, they will actively collect reports and tips from consumers and, if necessary, conduct rapid collection and inspections to confirm whether food standards and specifications are appropriate.
The city special judicial police plan to take strict measures against caught companies in accordance with relevant laws and regulations.
▲In the case of unfair labeling or advertising, such as falsifying the expiration date, a prison sentence of up to 10 years or a fine of up to 100 million won is imposed in accordance with the Act on Labeling and Advertising of Foods, etc. ▲In the case of false (confusing) labeling of the origin of livestock products, etc., a prison sentence of up to 7 years or a fine of up to 100 million won is imposed in accordance with the Act on Labeling of Origin of Agricultural and Fishery Products, etc. ▲In the case of manufacturing or selling a product past its expiration date, a prison sentence of up to 3 years or a fine of up to 30 million won is imposed in accordance with the Food Sanitation Act and the Livestock Products Sanitation Management Act.
The Special Judicial Police actively accepts reports from citizens regarding illegal activities, and related matters can be reported to the Food Investigation Team (Food ☎ 051-888-3091, Origin ☎ 051-888-3096).
원본 기사 보기:부산브레이크뉴스
