 ▲ 조성대 남양주시의회 의장 게이트볼협회 조안지부 임원진과 간담회 진행 모습(사진제공=남양주시의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 조성대(좌측 3번째) 남양주시의회 의장 게이트볼협회 조안지부 임원진과 간담회 후 기념촬영 모습(사진제공=남양주시의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=조성대 남양주시의회 의장은 지난달 31일 의장실에서 남양주시 게이트볼협회 조안지부 임원진과 소통의 시간을 갖고 애로사항 및 지역 현안사항을 청취했다.
이날 간담회는 조성대 의장을 비롯해 한철수 지부장 및 임원진이 참석한 가운데 진행됐으며, 조안면 게이트볼장 신축사업 추진 관련 건의사항을 공유하고 상수원관리지역 규제에 따른 지역 애로사항을 청취하며, 개선방안에 대한 의견을 나눴다.
조성대 의장은 “오늘 게이트볼장 신축과 관련 건의하신 내용들 대부분이 대단한 요구가 아닌 소박한 시설개선에 대한 건의”라며 “조안지역은 물의 정원과 같은 관광명소 조성으로 타 지역 시민들은 혜택을 누리는 반면, 정작 각종 규제로 인해 지역 주민들이나 어르신들이 편하게 모여서 쉴 수 있는 공간은 턱없이 부족한 현실”이라고 밝혔다.
이어 “조안면 일대는 상수원관리지역 규제로 인해 그 흔한 목욕탕이나 약국조차 입지가 불가능하며, 각종 불합리한 중첩규제로 인해 주민들이 기본적인 생활을 영위하는데 필요한 시설이나 인프라에 대한 허가를 받기도 만만치 않은 여건”이라고 개탄했다.
끝으로 조 의장은 “올 한해는 상수원관리지역 규제로 고통받고 있는 남양주 시민들의 재산권과 행복추구권을 되찾기 위한 규제폐지 운동에 매진할 계획”이라며 “규제의 불합리성을 알리는데 많은 시민들도 적극 동참할 수 있도록 널리 홍보해달라”고 당부했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju City Council Chairman Cho Seong-dae holds a meeting
With Namyangju City Gateball Association Joan Branch Executives
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City Council Chairman Cho Seong-dae had a time of communication with Namyangju City Gateball Association Joan Branch Executives in the Chairman's Office on the 31st of last month and listened to their difficulties and local issues.
The meeting was held with Chairman Cho Seong-dae, Branch Manager Han Cheol-soo, and executives in attendance, and they shared suggestions related to the construction project of the Joan-myeon Gateball Stadium, listened to local difficulties due to water source management area regulations, and exchanged opinions on improvement measures.
Chairman Cho said, “Most of the suggestions made today regarding the construction of the gateball field are not grand demands, but simple suggestions for facility improvements,” and added, “While the Joan area has created tourist attractions such as water gardens, which benefit citizens from other areas, there is a severe lack of space for local residents and the elderly to gather and rest comfortably due to various regulations.”
He continued, “In the Joan area, even common bathhouses and pharmacies cannot be built due to water source management area regulations, and it is not easy to obtain permits for facilities or infrastructure necessary for residents to lead basic lives due to various unreasonable overlapping regulations.”
Finally, Chairman Cho said, “This year, I plan to devote myself to the regulation abolition movement to restore the property rights and right to pursue happiness of Namyangju citizens who are suffering from water source management area regulations,” and asked, “Please promote it widely so that many citizens can actively participate in making the unreasonableness of the regulations known.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
