 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 사회적경제기업의 자립을 돕고 판로 개척과 홍보 지원을 강화하기 위해 ‘2025 남양주시 대표 사회적경제기업’을 공개 모집한다고 밝혔다.
시는 지역을 기반으로 활발한 사회적 가치를 창출하고 있는 대표 사회적경제기업을 발굴·육성해, 남양주시의 사회적경제 브랜드를 강화하고 시민 체감도를 높이기 위한 다양한 지원을 제공할 계획이다.
모집 대상은 남양주시 관내에 주사무소를 두고 사회적 가치를 실현하고 있는 △사회적기업 △사회적협동조합 △협동조합 △마을기업 등 사회적경제기업이다. 시는 일자리 창출 실적, 지역사회 기여도, 사회적 환원 노력 등을 종합적으로 심사해 우수기업 5개소를 선정할 예정이다.
선정된 기업은 △2025 남양주시 우수 사회적경제기업 현판 설치 △언론 및 온·오프라인 홍보 등 다양한 혜택을 받게 되며, 이 중 대표 사회적기업 2개소는 1,000만 원 상당의 홍보지원인센티브를 별도로 지원받는다.
모집 기간은 오는 4월 15일까지며, 신청을 희망하는 기업은 시청 사회적경제팀으로 문의하거나, 시청 홈페이지 공고란에서 양식을 내려받아 담당자 전자우편으로 신청서를 제출하면 된다.
시 관계자는 “사회적경제는 단순한 경제 활동을 넘어 시민 삶의 질을 높이고 지역문제를 해결하는 지속가능한 대안”이라며 “대표 기업으로 선정된 기업들과 함께 남양주형 사회적경제 모델을 만들어가겠다”고 전했다.
한편, 시는 2025년을 ‘산업 생태계 대전환의 원년’으로 선포하고, 사회적경제기업이 지속가능한 성장 주체로 자리매김할 수 있도록 다양한 지원책을 확대해 나갈 방침이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju City, '2025 Representative Social Economy Enterprise' Open Recruitment
Spurring the Creation of a Sustainable Regional Economic Ecosystem
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced that it is openly recruiting '2025 Namyangju Representative Social Economy Enterprise' to help social economy enterprises become self-reliant and strengthen support for market development and promotion.
The city plans to discover and foster representative social economy enterprises that are actively creating social value based on the region, strengthen Namyangju City's social economy brand, and provide various support to increase citizen awareness.
The recruitment target is social economy enterprises such as △social enterprises △social cooperatives △cooperatives △village enterprises that have their main offices in Namyangju City and are realizing social value. The city plans to select five excellent companies by comprehensively evaluating job creation performance, community contribution, and social contribution efforts.
The selected companies will receive various benefits, such as ▲installation of the 2025 Namyangju City Excellent Social Economy Enterprise Signboard ▲media and online/offline promotion, and two representative social enterprises will receive separate promotional support incentives worth 10 million won.
The recruitment period is until April 15, and companies wishing to apply can inquire with the City Hall Social Economy Team or download the form from the notice section of the City Hall website and submit the application form via email to the person in charge.
A city official said, “The social economy is a sustainable alternative that goes beyond simple economic activities to improve the quality of life of citizens and solve regional issues,” and added, “We will create a Namyangju-style social economy model together with the companies selected as representative companies.”
Meanwhile, the city has declared 2025 as the ‘first year of a major transformation of the industrial ecosystem’ and plans to expand various support measures to enable social economy enterprises to establish themselves as sustainable growth entities.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
