 ▲박형덕 동두천시장 제80회 식목일 행사 참석 모습(사진제공=동두천시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시(시장 박형덕)는 지난 3일 식목일을 맞아 기후 위기에 대응하는 산림의 중요성을 알리기 위해 ‘제80회 식목일 행사’를 개최했다.
이번 행사는 오후 2시, 탑동동 산241번지에서 박형덕 동두천시장을 비롯한 관내 공무원, 미2사단 장병 등 200여 명이 참석한 가운데 진행됐으며, 참석자들은 직접 낙엽송 3,000그루를 심었다.
낙엽송은 소나무과에 속하는 침엽수지만 가을에 낙엽이 지는 특징이 있으며, 경제적 가치도 높아 건축재는 물론 내장재, 합판, 목공 등 다양한 용도로 활용된다.
오늘 나무 심기 활동을 통해 산불의 위험과 산림 훼손이 초래하는 지구온난화, 황사, 사막화 등의 문제에 대한 경각심을 높이고, 산림보호와 녹지 공간 확대의 중요성을 알리는 계기가 됐다.
박형덕 동두천시장은 “매년 식목일 행사를 통해 친환경 생태도시 조성에 힘쓰겠다”라며 “봄철 산불 조심 기간인 만큼 산불 예방에도 만전을 기하겠다”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Dongducheon City Holds 80th Arbor Day Event
- Reporter Ha In-gyu
(Dongducheon=Break News Gyeonggi Northeast) Dongducheon City (Mayor Park Hyung-deok) held the '80th Arbor Day Event' on the 3rd to raise awareness of the importance of forests in responding to the climate crisis on Arbor Day.
The event was held at 2:00 PM at 241 San, Tapdong-dong with the attendance of approximately 200 people including Mayor Park Hyung-deok of Dongducheon, local government officials, and soldiers from the 2nd US Division. The participants planted 3,000 larch trees themselves.
Larch is a coniferous tree belonging to the pine family, but it has the characteristic of losing leaves in the fall and has high economic value, so it is used for various purposes such as building materials, interior materials, plywood, and woodworking.
Today’s tree planting activity raised awareness of the dangers of forest fires and the problems caused by forest destruction, such as global warming, yellow dust, and desertification, and served as an opportunity to inform people of the importance of forest protection and expanding green space.
Dongducheon Mayor Park Hyung-deok said, “We will strive to create an eco-friendly city through the annual Arbor Day event,” and “We will also do our best to prevent forest fires as it is the spring forest fire caution period.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
