 ▲ 남양주시, ‘에코-네트워크’환경보전 쓰담데이 활동 포스터 (사진제공=남양주시청) ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 시민참여형 환경보전 활동인 ‘에코-네트워크’를 통해 지역 환경 정화 활동 ‘쓰담데이’를 본격적으로 추진하고 있다
‘에코-네트워크’는 지역주민이 주도적이고 자발적으로 참여해 환경보전 활동을실천하는 시민참여체계로, △자원봉사단체(190개) △지역사회단체(113개) △상인회(9개)등 총312개 단체가 참여해 깨끗하고지속가능한 남양주시를 만들기 위해 활동 중이다.
올해는 △시민과 함께하는 봄·가을맞이 쓰담데이 △우리동네·우리가게 앞 거리 자율 쓰담데이 △내 집, 내 상가 앞 생활쓰레기 문전배출 캠페인 △1회용품 줄이기 △탄소중립 생활 실천 등 다양한 활동을 실시할 계획이다.
시는 3월 24일부터 4월 25일까지 한 달 동안 시민과 함께하는 ‘2025 봄맞이 남양주 쓰담데이’를 운영하고 있다.
이번 봄맞이 활동에서는 겨울 동안 쌓인 쓰레기 정리와주거지역 내 비점오염원(불특정한수질오염물질 배출원) 제거 활동을 중점적으로 추진하고 있으며, 각 지역별 에코-네트워크 참여단체와 행정복지센터가 협력해 환경정비에 활발히 참여하고 있다.
또한, 에코-네트워크는 연중 △담배꽁초·낙엽 등 방치폐기물 수거 △빗물받이 청소 등 비점오염원 제거 △하천·공원 외래식물 제거 활동 등 실질적인 환경보전 활동을 추진한다.이를 통해 시민이 책임감을 갖고 일상에서 자발적으로 환경보호에 참여하는 분위기를 조성한다는 데 의의가 있다.
남양주 에코-네트워크와 쓰담데이의 참여를 희망하는 시민은 남양주시자원봉사센터 또는 거주지 읍·면·동 행정복지센터 환경팀에 문의해 신청할 수 있으며, 활동 후에는 ‘활동일지’를 제출해 자원봉사 실적도 인정받을 수 있다.
시 관계자는 “깨끗하고 쾌적한 남양주를 만들기 위한 ‘에코-네트워크’ 활동에많은 시민들께서 함께 참여해 주시길 바란다”며 “ 쓰담데이와 같은 자율적탄소중립실천 캠페인이 범시민 운동으로 정착될 수 있도록 지속적으로 노력하겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Namyangju City, 'Eco-Network' Environmental Conservation Tsudam Day Actively Activities
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) is actively promoting the local environmental cleanup activity 'Tsdam Day' through the citizen participation type environmental conservation activity 'Eco-Network'
'Eco-Network' is a citizen participation system in which local residents take the lead and voluntarily participate in environmental conservation activities, and a total of 312 organizations including △volunteer groups (190), △local community groups (113), and △merchants' associations (9) are participating to create a clean and sustainable Namyangju City.
This year, we plan to carry out various activities such as △ Spring and Fall Welcoming Tssdam Day with Citizens △ Voluntary Tssdam Day in Front of Our Neighborhood and Our Store △ Front-of-door disposal campaign for household waste in front of my house and my store △ Reducing disposable products △ Practicing carbon-neutral lifestyle.
The city is operating the ‘2025 Spring Welcoming Namyangju Tssdam Day’ with citizens for one month from March 24 to April 25.
This spring-welcoming activity focuses on cleaning up waste accumulated during the winter and removing non-point pollution sources (sources of unspecified water quality pollutants) in residential areas, and each regional eco-network participating group and administrative welfare center are actively participating in environmental management through cooperation.
In addition, the Eco-Network promotes practical environmental conservation activities such as collecting abandoned waste such as cigarette butts and fallen leaves, removing non-point sources of pollution such as cleaning rain gutters, and removing alien plants from rivers and parks throughout the year. The significance of this is that it creates an atmosphere in which citizens have a sense of responsibility and voluntarily participate in environmental protection in their daily lives.
Citizens who wish to participate in Namyangju Eco-Network and Tsdam Day can apply by contacting the Namyangju City Volunteer Center or the environmental team of the administrative welfare center in their town, township, or neighborhood where they live, and after the activity, they can submit an ‘activity log’ to receive recognition for their volunteer work.
A city official said, “We hope that many citizens will participate in ‘Eco-Network’ activities to create a clean and pleasant Namyangju,” and “We will continue to make efforts so that voluntary carbon neutrality practice campaigns such as Tsdam Day can become established as a pan-citizen movement.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
