 ▲ 「청춘ON 양주 버스킹」 4월 홍보 포스터(사진제공=양주시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시가 이번 달부터 11월까지 8개월간 관내 주요 상권과 관광지에서 거리공연을 펼치는 ‘2025 청춘ON : 양주 버스킹’을 운영한다고 밝혔다.
‘청춘ON : 양주 버스킹’은 ‘청춘의 열정이 시작(ON)되는 양주의 거리 공연(버스킹)’이라는 의미를 담고 있다. 젊고 활기찬 양주의 모습을 거리 공연을 통해 생동감 있게 전달하고, 계절별 테마 공연을 통해 시민들에게 다양한 문화예술 경험을 제공하기 위해 기획됐다.
이번 버스킹에는 총 76개 팀이 참여하여 음악, 전통예술, 댄스 등 다양한 장르의 공연을 선보인다. 특히 시기별·장소별 특성을 반영한 공연 주제(테마)를 선정해 특색 있는 무대를 구성했으며, 고읍상가 광장, 옥정중심상가, 장흥관광지 등에서는 매월 마지막 주 주말 정기 공연을, 지역 축제와 행사를 비롯한 다양한 공간에서는 기획 공연을 통해 시민들에게 볼거리를 제공할 예정이다.
시는 오는 4월 18~19일, 25~26일 오후 6시 30분 고읍상가 광장에서 고읍상권 활성화를 위한 기획 공연을 연다. 이어 26일 오후 2시 장욱진미술관, 27일 오후 6시 30분 옥정중심상가에서 정기 공연이 펼쳐진다
양주시는 거리 공연 활성화를 통해 시민들이 일상 속에서 자연스럽게 문화예술을 접할 수 있는 기회를 확대하고, 활기찬 문화도시로의 도약을 위해 노력하고 있다.
시 관계자는 “시민들이 버스킹을 통해 다양한 문화예술을 경험하고, 거리 공연이 양주의 새로운 문화 명소로 자리 잡기를 기대한다”며, “거리 공연 활성화를 통해 아름다운 일상의 문화도시 양주를 만들어 나가겠다”고 말했다.
공연과 관련한 자세한 정보는 양주시청 홈페이지 행사소식 게시판과 SNS, 블로그 등 온라인 매체를 통해 확인할 수 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangju City, 'Youth ON: Yangju Busking' begins in earnest
- Reporter Ha In-gyu
(Yangju=Break News Gyeonggi Northeast) Yangju City announced that it will operate '2025 Youth ON: Yangju Busking' for 8 months from this month to November, performing street performances in major commercial districts and tourist attractions in the city.
'Youth ON: Yangju Busking' means 'Yangju's street performance (busking) where the passion of youth begins (ON).' It was planned to vividly convey the youthful and energetic image of Yangju through street performances and provide citizens with diverse cultural and artistic experiences through seasonal theme performances.
A total of 76 teams will participate in this busking, performing various genres such as music, traditional arts, and dance. In particular, a performance theme (theme) that reflects the characteristics of each period and location was selected to create a distinctive stage, and regular performances on the last weekend of every month will be held at Goeup Shopping Center Square, Okjeong Central Shopping Center, Jangheung Tourist Site, etc., and planned performances will be held at various spaces including local festivals and events to provide citizens with something to see.
The city will hold planned performances to revitalize the Goeup shopping district at Goeup Shopping Center Square on April 18-19 and 25-26 at 6:30 PM. Regular performances will then be held at Jang Wook-jin Art Museum on the 26th at 2 PM and at Okjeong Central Shopping Center on the 27th at 6:30 PM.
Yangju City is working to expand opportunities for citizens to naturally encounter culture and art in their daily lives through street performance activation and to leap forward as a vibrant cultural city.
City officials said, “We hope that citizens will experience various cultural arts through busking and that street performances will become a new cultural attraction in Yangju,” and “We will create a beautiful everyday cultural city of Yangju by activating street performances.”
Detailed information about the performance can be found on the Yangju City Hall website event news bulletin board and online media such as SNS and blogs.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
