 ▲ 김동근 시장 우수 노인장기요양기관에 표창을 수여한 뒤 함께 기념촬영 모습(사진제공=의정부시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 김동근)는 지난 8일 시청 대강당에서 열린 ‘미래가치 공유플러스+의 날’ 행사에서 장기요양기관 지도점검 우수부문 3개소와 노인인권지킴이 우수 운영부문 2개소를 선정해 표창을 수여했다.
‘장기요양기관 지도점검 우수’ 부문은 2024년도 점검 결과를 바탕으로 회계의 투명성과 안정적인 기관 운영 실적 등을 평가해, 총 183개 기관 중 ▲나눔의샘 방문요양센터(최우수) ▲휴마루 시니어타운 ▲사랑뜰 주간보호센터(이상 우수기관) 3개소가 선정됐다.
‘노인인권지킴이 운영 우수’ 부문은 노인의 안전한 생활 지원과 학대 예방 등 돌봄 공백 최소화 실적을 기준으로, 총 84개 기관 중 ▲나눔의샘 전문요양원(최우수) ▲호원 사랑마루 요양원(우수기관) 2개소가 선정됐다.
이번 표창은 요양돌봄서비스의 질과 전문성을 높이고, 우수 운영 사례를 널리 공유하기 위해 시가 올해 처음 도입한 제도로, 매년 5개 기관을 선정해 수상할 계획이다.
김동근 시장은 “이번 표창을 통해 지역 내 장기요양기관과 노인 돌봄 지원 기관의 우수 운영 사례를 공유하고, 보다 나은 복지 환경 조성을 위한 동기를 부여하는 계기가 됐다”며 “앞으로도 지속적인 점검과 지원을 통해 어르신 돌봄 서비스의 질을 높여 나가겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Uijeongbu City Awards 5 Excellent Long-Term Care Facilities for the Elderly
- Reporter Ha In-gyu
(Uijeongbu = Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) awarded 3 excellent long-term care facility guidance and inspection sectors and 2 excellent operations sectors for the elderly human rights guardians at the 'Future Value Sharing Plus+ Day' event held at the City Hall auditorium on the 8th.
The 'Excellent Long-Term Care Inspection' sector evaluated accounting transparency and stable operation performance of the institution based on the 2024 inspection results, and 3 out of a total of 183 institutions were selected: ▲ Nanum's Spring Visiting Nursing Center (Best), ▲ Humaru Senior Town, and ▲ Sarangddeul Day Care Center (both excellent institutions).
The ‘Excellent Operation of Elderly Human Rights Guardians’ category was selected based on the performance of minimizing care gaps such as supporting the safe living of the elderly and preventing abuse, and two out of 84 institutions were ▲Nanum’s Spring Specialized Nursing Home (Best) ▲Ho-won Sarangmaru Nursing Home (Excellent Institution).
This award is a system that the city introduced for the first time this year to improve the quality and expertise of nursing care services and to widely share excellent operation cases. Five institutions will be selected and awarded each year.
Mayor Kim Dong-geun said, “This award has served as an opportunity to share excellent operation cases of long-term care facilities and elderly care support institutions in the region and to motivate the creation of a better welfare environment,” and added, “We will continue to improve the quality of elderly care services through continuous inspection and support.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
